普兰德利谈告别足坛：对佛罗伦萨无法说不

曾两度执教佛罗伦萨的切萨雷·普兰德利在接受《民族报》采访时，讲述了自己离开足球圈的决定和如今的生活。他曾在2005年至2010年执教佛罗伦萨，2020/21赛季又带队踢了大约二十场比赛；在第一次执教紫百合之后，他还执掌意大利国家队四年。

谈到远离球场和日常训练的第二种生活，普兰德利说自己早就知道迟早会回到乡下，“但我不知道修剪橄榄树、打理菜园、开小拖拉机意味着什么。我买下了一座废弃的榨油坊，真是座废墟。后来有人提议我再买些土地，我对自己说：这是一场新的挑战。在奥尔齐努奥维我有几个务农的朋友。我的新生活就这样开始了。”

关于突然告别足坛，普兰德利解释说这个念头是慢慢生长出来的。“对我来说，拒绝佛罗伦萨是不可能的。后来发生了一些事：疫情期间空荡荡的球场让我产生一种奇怪的感觉，那是一个不真实的世界。之后在热那亚对阵桑普多利亚，我感到内心有些异样，像心口被刺了一下。那是一个信号……”

他进一步描述了当时的感受：“当我到训练场和管理层或球员交谈时，我觉得自己的话似乎不再有任何分量。我感觉不到参与感。”普兰德利说，他把这些想法告诉了孩子尼科洛和卡罗琳娜，“他们对我说：‘你在这个圈子里干了五十年，现在可以开始当祖父了。’他们说得对。”

本文根据TuttoMercatoWeb的报道《Prandelli sincero: "Impossibile dire no alla Fiorentina. Addio? Avevano ragione i miei figli"》编译整理。查看原文