皇马青训旧将帕斯托尔因病28岁退役，现任纳瓦尔卡内罗体育总监

曾在皇家马德里青训营度过十一个赛季的弗兰·帕斯托尔，如今以纳瓦尔卡内罗体育总监的身份接受《马卡报》采访，讲述自己从巴尔德贝巴斯到玻利维亚、再到因血液疾病在28岁被迫挂靴的经历。纳瓦尔卡内罗即将在国王杯对阵贝蒂斯，而他已站在另一个位置上。

帕斯托尔在皇马青训成长，曾是西班牙和欧洲范围内被看好的新星，2009年还被评为在法国举行的一项欧洲U16赛事的最佳球员。他回忆说，皇马是自己的家，无论作为人还是作为职业球员都在那里得到培养。但青年队到成年队的过渡并不顺利，他没有踢出外界期待的一年，随后被租借至孔波斯特拉和马里诺·德卢安科，之后又辗转六支西乙B球队。

他坦言，从一支豪门青训的“被选中者”到四处漂泊，落差巨大。青年队最后一个阶段球队赢得国王杯，他却觉得自己不属于那份成功，并称这是一个错误。他还提到，自己当时太想踢上球、太在意个人表现，加上伤病，始终无法保持稳定。离开皇马后，他甚至要学着像普通球员一样自己缠脚踝。

25岁时，帕斯托尔一度认真考虑退役，曾去阿尔卡拉训练，并在那里拉伤了大腿后侧肌肉。他回忆说，当时不断有人向他兜售各种海外报价，印度、亚洲、塞浦路斯的邀约不少，但真正落实的很少。就在他几乎要放弃时，圣诞节期间一份来自玻利维亚的邀请成真，他先后效力皇家波托西和最强队，在皇家波托西打入十球，还参加了南美解放者杯。

他表示，自己当时在玻利维亚甲级联赛踢球、能够改变比赛，感觉职业生涯正迎来属于自己的时刻。但随后身体开始出现异常疲劳，检查过程一度充满不确定：第一次活检排除了白血病，第二次检查才确诊为低增生性骨髓增生异常综合征。医生曾考虑骨髓移植，他的妹妹配型相合，但最终选择免疫抑制治疗，至今仍在接受。

帕斯托尔每三个月复查一次，不确定未来是否需要移植。他在采访中几度哽咽，说最难接受的是不得不在刚找到踢球状态时离开球场。他引用自己的话说：“我站起来过，倒下过，又站起来，又倒下，而当我还在那里时，生活把我带离了球场。”如今他把对足球的热情投入到体育总监的工作中。

（原文末尾混入一条无关的米格尔·萨拉特谈佩莱格里尼的标题，不属于本篇报道。）

本文根据MARCA的报道《Fran Pastor, la segunda vida de un "elegido" del Madrid》编译整理。查看原文