辛纳伤后首度发声 目标明年澳网复出

因膝伤自七月温网夺冠后便未再参加正式比赛的意大利网球选手辛纳（ATP排名第2）于周二在米兰出席赞助商活动，首次公开谈及伤情与复出计划。他表示自己目前状况良好，团队正竭尽所能让他尽快回到赛场。

辛纳原本希望更早复出，但未能如愿。他坦言：“我是网球运动员，不是医生。我唯一能做的就是信任身边的人。我做了保护长远职业生涯所必需的事，我们正沿着这个方向前进。”

关于复出时间，辛纳将目标定在明年年初的澳大利亚。他说：“我希望能够去那里，或许在澳网前打几站比赛。”他目前仍报名了12月27日、28日和30日在利雅得举行的高额奖金表演赛六王大满贯，但强调不想操之过急。

辛纳承认过去几个月并不轻松：“比赛让我想念，踏上球场并付出百分之百让我想念。我就是想念网球。但现在照顾好身体非常重要，因为我还想再打十年或十五年。”他还透露：“这是我第一次无法掌控局面。那种感觉很奇怪，我不喜欢。不过，我和家人朋友相处的时间更多了。”

展望未来，辛纳表示：“我确信经历这段时期后我会以不同方式看待网球。此刻我意识到自己已取得的成就，也更渴望胜利。”他补充说：“我从未把网球当作工作，我会继续这样看待它。也许我会更加享受它。”

训练之余，辛纳通过赛车模拟器放松，并表达了对赛车的热情：“我一直说，总有一天你们会看到我开赛车。”他说赛车是“我唯一会看并能带来真正激情的运动”。他还称赞了同胞安东内利在梅赛德斯的表现：“他所做到的看似平常，但绝非如此。他工作极其努力，学得非常多且非常快，只有天才才能做到。这让我印象深刻。”

辛纳也谈到了与新教练诺曼的合作。诺曼已正式接替卡希尔。辛纳说：“诺曼和达伦很像。他与瓦林卡合作多年，在网球界经历丰富。他接受我们现有的工作方式，这对我很重要，这样就不必再次改变一切。我每年都需要加上那著名的1%来继续进步。”

卡希尔也出席了米兰的活动，辛纳称他为“第二个父亲”。自2022年起辅佐辛纳的卡希尔认为，瓦尼奥齐留任对保持连续性很重要。他说：“我在2013年发过一条推文，说诺曼能让他执教的每位球员进步。诺曼现在需要像我当时那样与团队建立关系。我没有参与选择，但我认为这是一个极好的决定。”卡希尔还称赞辛纳的好奇心：“我注意到辛纳的品质是他在所有领域的好奇心。他不断提问，以作为球员和一个人取得进步。”回顾合作五座大满贯的成就，卡希尔说：“我们所取得的99%归功于辛纳。是他踏上球场。如果我们让他跑十公里，他会跑十一公里！担任他的教练是巨大的荣幸。”

本文根据La Libre.be的报道《Jannik Sinner : "Entrer sur le court me manque"》编译整理。查看原文