纳达尔谈ATP排名改革：按两年成绩计算

已退役数年的西班牙人拉斐尔·纳达尔本周二在接受AP News采访时，谈到了对ATP世界排名体系进行改革的设想。据Punto de Break转述，纳达尔认为改变男子网球世界排名体系的运作方式，可以同时减轻现役球员给自己施加的压力。

近期，不少仍在巡回赛征战的球员对网球赛季赛程过于密集提出批评。由于必须不断取得好成绩，这些球员不得不让自己的赛程超负荷。纳达尔此番表态正是针对这一话题。

纳达尔表示，球员时期他很难为这一立场辩护，因为很多人可能认为他只是在利用自己在红土、甚至草地上的统治力谋利，他自认草地是他的第二好场地。他说现在可以讲了：“我不太清楚有多少职业运动是在这样的场地上进行的。网球大部分时间都在对身体和关节来说至少是非常严酷的场地上打，我们承受着后果。”

他接着提出具体方案：“一个基于近两年而非仅一年成绩的排名体系，会给球员更大的自由去做出更好的决定。此外，遇到伤病时，他们会有更多时间恢复，而排名不会急剧下滑。另外，我认为把几乎所有大师赛1000赛延长到两周是个错误。”

本文根据Sports - Orange的报道《ATP : Nadal, ses pistes pour repenser le classement mondial : Sports - Orange - Sports》编译整理。查看原文