贝尔纳尔：让父母退休是当儿子最大的成就

巴塞罗那19岁中场马克·贝尔纳尔入选西班牙U21国家队，目前正在拉斯罗萨斯随队集训。西班牙U21此前曾以13比0大胜圣马力诺，接下来将于11月13日对阵日本、11月17日对阵阿尔巴尼亚。贝尔纳尔在此期间接受了胡安马·卡斯塔尼奥的采访，节目在COPE电台《El Partidazo de COPE》播出。

采访中最动情的部分出现在卡斯塔尼奥问及父母职业时。贝尔纳尔透露，母亲从事过计算机相关行业，父亲在银行工作，两人都与数字打交道。凭借自己的职业生涯，父母如今都已不再工作。他说，能给他们这份安稳，是作为儿子能送出的最大礼物之一。被问到让父母退休对他意味着什么时，这位中场说：“这是最美好的事，我觉得……作为儿子，那种感觉是独一无二的。”

贝尔纳尔还讲述了这一变化的过程：随着他的职业生涯推进、事情逐渐顺利，父母开始逐步减少工作。他甚至回忆，自己签下合同时仍处于伤病之中，正是那一刻让家人开始考虑新的生活阶段。

谈到家庭生活，贝尔纳尔表示自己目前与母亲和弟弟同住。他的父母已经分开，但他与双方都保持良好关系，也常去父亲所在的村镇住上一段时间。他说与母亲同住相处不错，但彼此也需要安静的空间；压力大或需要抽离时，他可以回村里的房子，或者让母亲暂时离开一段时间。

关于足球，贝尔纳尔提到了拉明·亚马尔，两人从7岁起就在同队踢球。谈到罗德里加盟巴萨，他表示罗德里是“世界上最好的后腰”，自己可以向他学到很多，但同时也坦言罗德里“会占去很多出场时间”。

今年3月中旬，贝尔纳尔曾就足球界的心理健康问题发表过引人关注的言论。此次入选U21，他在采访中展现的不仅是伤愈复出后的竞技前景，还有对家庭最私人的一面。对他而言，成功也包括回报父母为他所做的一切。

本文根据La Razón的报道《Marc Bernal, jugador del FC Barcelona, en una entrevista con Juanma Castaño: "Retirar a tus padres, para mí, es lo más grande. Como hijo, es una sensación única"》编译整理。查看原文