利拉德14季无冠 2014年广告「No Rings」再被翻出

达米安·利拉德重回波特兰开拓者后，球队并不被视为真正的争冠球队，而他本人已进入第14个赛季、即将年满36岁，总冠军戒指依然空缺。这一处境让球迷重新想起他2014年拍摄的Foot Locker广告「No Rings」。

那支广告播出时，利拉德刚在NBA打了两个赛季。他新秀赛季拿下最佳新秀，第二个赛季入选全明星，场均数据亮眼，吸引了球迷和品牌的关注。广告中，利拉德拎着Foot Locker的袋子走进一间客厅，朋友们正在看球，他一边和朋友打电话，一边展示自己新添的Adidas装备，并说出那句「When you look good, you play good.」（你穿得好看，就打得好看）。

广告的笑点在于利拉德不想成为没有冠军戒指的球员，而两位从未赢得超级碗的NFL传奇巴里·桑德斯和拉戴尼安·汤姆林森对他的说法提出疑问，另一位无冠篮球球员克里斯·韦伯也无意中卷入对话。利拉德迅速澄清自己的立场，玩笑随后又转到卡尔·马龙身上，广告中马龙被描绘成因自己缺少总冠军而沮丧。

八年之后回看，这支广告的讽刺意味变得明显：利拉德仍在寻找那座 elusive 的总冠军。文章提到，如果利拉德最终无冠退役，重拍这支广告会很有意思，或许可以用更幽默的方式看待他职业生涯中遇到的挑战，呼应其他未能夺冠的传奇球员的感受。

文章最后写道，利拉德的经历提醒人们，在体育世界里，伟大与夺冠成功之间往往只有一线之隔。球迷只能希望这位后卫在退役前改写自己的故事。

本文根据SSBCrack的报道《Damian Lillard's 2014 Foot Locker Commercial Takes on New Irony as His Championship Hopes Wane》编译整理。查看原文