新奥尔良球馆翻新资金缺口1.95亿美元

新奥尔良平滑王中心球馆已建成31年，目前需要翻新，关键问题是资金从何而来。据NOLA.com商业编辑斯蒂芬妮·里格尔介绍，目前落实的资金仅略高于所需总额的一半。

里格尔表示，兰德里已承诺在两年内的资本支出预算中支持7500万美元，而盖尔·本森方面表示她个人已承诺出资1.5亿美元。剩余1.95亿美元则由路易斯安那场馆与展览区承担。

里格尔称，尽快完成翻新十分紧迫，首要目的是提升新奥尔良申办2031年超级碗的机会。她援引NFL总裁罗杰·古德尔的话说，古德尔最近在巴黎观看圣徒队比赛、与兰德里州长同席时明确表示，希望看到翻新完成，这将增强新奥尔良申办该届超级碗的竞争力。

翻新的另一个原因是有可能留住鹈鹕队。里格尔表示，鹈鹕的租约将在两年后到期，球队需要与球馆达成新协议，才能继续留在新奥尔良。

本文根据Audacy的报道《The 31-year-old Smoothie King Center in New Orleans is in need of renovations.》编译整理。查看原文