TuttoJuve：尤文仍在为过去付出代价

意大利媒体TuttoJuve刊发评论，回应外界关于尤文图斯在意大利足球中拥有“权力”、能够影响判罚并受到优待的说法。文章认为，观察尤文图斯周围的实际情况，感受恰恰相反：尤文图斯仍在为过去付出代价，围绕俱乐部的争议、怀疑和声誉似乎与场上发生的一切无关。

文章写道，尤文图斯有着辉煌的历史，由胜利、对抗和深刻影响意大利足球的事件构成，但过去不能成为评判现在的标准。一次裁判失误应当按其本身来评估，与涉及哪支球队无关；不能因为一家俱乐部比其他俱乐部赢得更多，或仍与旧日争议联系在一起，就使用不同的尺子。

文章指出，在公共讨论中，这样的情况出现得太多：当尤文图斯提出抗议时，被说成是“受害者心态”；而当其他俱乐部质疑判罚时，讨论往往被呈现为对统一标准的正当要求。文章认为，体系的公信力也取决于能否克服这种双重标准。

文章还质疑，继续提及所谓尤文“权力”的人应当说明这种权力今天究竟体现在哪里。文章称，权力不能只是一个在谈到尤文图斯时就被拿来使用的词，需要事实、证据和明确的责任，否则一项沉重的指控就会沦为只会助长体育对立的标语。

文章强调，尤文图斯不应要求特权，但也不应接受自己的过去成为针对自己的错误被开脱的理由。裁判判罚必须对所有球队使用同一标准，没有例外。

文章最后写道，意大利足球应当有勇气在不带固有偏见的情况下处理每一场争议。尤文图斯在场上和场下犯错时有权受到批评，但也有权让自身可能遭受的错误得到承认，不能继续把过去当作一种永久的罪过。文章认为，真正的问题不是所谓尤文图斯的权力，而是意大利足球的一部分无法在不被其历史影响的情况下评判它；只要这种思路持续，每一次裁判讨论都可能变成对尤文图斯的又一次审判，而不是对规则及其执行的严肃讨论。

本文根据TuttoJuve的报道《Juventus, ma quale potere? Altro che favoritismi, i bianconeri continuano a pagare il peso del passato》编译整理。查看原文