齐贝纳斯：赋闲教练的求学之旅

维尔纽斯消息，前里塔斯主教练吉埃德留斯·齐贝纳斯今夏十余年来首次没有俱乐部执教。他在欧冠篮球联赛官网的日记中写道，这个夏天没有下一场比赛、没有阵容要搭建、没有深夜要看的剪辑、也没有要完成的球探报告。家里刚迎来新生儿，他说自己不能抱怨时机，妻子在赛季进行中处理得很好，现在他能真正待在家里，妻子和女儿都更开心，他也对此心怀感激。

不过齐贝纳斯表示，自己仍然是一名篮球教练，这部分永远不会完全关闭。新赛季开始后，他一直在寻找保持“执教状态”的方法。他说四个月没有比赛对教练来说很长，可能会忘记小细节，失去对训练节奏或比赛中决策速度的感觉，因此他一直在路上看其他教练如何工作。

目前他主要关注欧冠篮球联赛球队。在季前赛去过米兰奥林匹亚之后，他第一站到了巴达洛纳，与主教练达尼·米雷特交流。巴达洛纳是一支赢球的球队，赛季初赢得超级杯的表现令人印象深刻，他很荣幸能进入那个环境。他待了整整一周，看了训练和比赛，不只是欧冠篮球联赛的比赛，还有西甲联赛的比赛，试图从这家西班牙最负盛名的俱乐部之一的视角理解西班牙篮球，同时了解他们如何为欧冠篮球联赛赛季做准备。

齐贝纳斯说，他想理解的不仅是球队在做什么，还有为什么这样做。他注意到米雷特组织教练组的方式，层级非常清晰，球员知道谁负责防守、谁负责进攻、谁是主教练。他认为这些听起来简单，但很重要，球员能本能地察觉教练是否百分百确定某事，甚至能察觉教练是否准备好训练。在场上，他观察教练何时提高嗓门、何时推动球员、何时放手、何时停止训练。

他还提到，场上多一位像里基·卢比奥这样的教练显然是奢侈，但让他印象深刻的是卢比奥的身体语言几乎始终如一。卢比奥很冷静，但不断尝试让年轻球员变得更好，会走过去悄悄对队友说些什么，几乎没人会注意到，但这些事能产生巨大影响。齐贝纳斯说，卢比奥清楚赢球需要什么，不是数据、触球或角色，而是让所有人保持在同一频道的能力。

齐贝纳斯也谈到了篮球层面的差异。他说欧洲篮球总有相似之处，但细节不同，球员不同，不能指望他们以完全相同的方式打球。巴达洛纳老将众多，不会总以他上赛季执教里塔斯时的节奏打球，但他们在半场的执行力很特别，有卢比奥和现在的尼科，他们也不总是需要深入每个进攻选项。

他提到，欧洲篮球正在变化，传统篮球国家与所谓较小篮球国家之间的差距在缩小，这在FIBA窗口期、欧冠篮球联赛资格赛以及首个比赛日萨尔翁维尔帕斯差点击败AEK中都能看到。他说不能低估任何人，不能因为不认识名字就认为对方不强，这项赛事不会原谅低估对手的错误。常规赛输一场就可能压力巨大，可能主场输球，可能因净胜分排在第二，然后到一月球队出现伤病而对手状态完美，一步走错就要打附加赛，问题就来了。

齐贝纳斯还以巴达洛纳为例，说每场比赛、每个对手都能给你布置作业。巴达洛纳对阵贝内·彭林克·赫尔兹利亚，赛前两天就在准备区域进攻，他们清楚以色列球队喜欢投不同种类的区域防守，所以提前准备。比赛到来后区域防守果然出现，但没有恐慌，传球、传球、得分，看起来简单是因为他们准备过。他认为这是纪律，也许自己老派，但相信一致性关乎纪律。

防守端同样如此，篮球变得更复杂，球队换防、 hedging、收缩、挤过、改变覆盖方式，试图迫使球员做出困难决定。他和米雷特教练谈到图奥马斯·伊萨洛，后者是“对冲和挤过”防守的创始人，用来阻止短挡拆。米雷特让他看安特·托米奇，因为托米奇短挡拆非常出色，是欧洲唯一真正能破解那套体系的人，而现在西蒙·比尔甘德显然在向托米奇学习。

齐贝纳斯说，教练有时会给球员太多信息，到某个时候必须简化。上赛季在里塔斯，他们试图这样做，不是总找完美复杂的答案，而是给球员能快速理解的规则，始终拉开空间，也许简化事情让球员专注于执行。不能给球员15种不同的阅读然后指望他自由发挥，球员需要打比赛，需要感觉自己在打球并享受其中，所以有时最好的执教决定就是简化。

他也这样看待自己的处境，可以坐在家里等待下一个机会，可以观察、学习、访问另一家俱乐部看另一位教练如何解决问题。接下来他希望去柏林阿尔巴，想看德国联赛，理解这项赛事、理解节奏，学习另一种篮球文化如何运作，因为谁知道接下来会发生什么、什么时候发生。

齐贝纳斯还提到，在暂停思考期间，有件事一直困扰他：我们谈论教练时，好像衡量他们工作的唯一标准就是赢或输。他认为这太简单了，结果当然重要，但原文在此处截断。

本文根据www.championsleague.basketball的报道《Be Ready: Diary of a BCL Champion with Giedrius Zibenas》编译整理。查看原文