活塞122-111胜奇才 比克斯塔夫赞球队本色

底特律活塞队在周一晚主场以122-111击败华盛顿奇才队，止住两连败。尽管比赛末段出现起伏，活塞仍以两位数优势取胜。约翰·科林斯打出两双，得到24分并抢下10个篮板。

赛后，主教练J.B.比克斯塔夫称赞了球队的防守侵略性和整体篮球。“我们之所以能保持稳定，就在于能坚守自己的本色，”比克斯塔夫说，“清楚活塞篮球是什么样子，每个夜晚都努力成为场上最无私、最有竞争力的球队，我们就是这样做的。”

活塞首发从开场就定下基调。前五六分钟内，他们利用积极的手部动作、干扰传球和持续的防守压力，迫使奇才出现6次失误。比克斯塔夫表示：“这是一群能防守、能干扰球、能打转换的球员。我们制造失误，为自己创造轻松机会，这正是我们想要的。”

奇才老将安东尼·戴维斯打出44分13篮板的出色进攻表现，但活塞没有让一名球员左右比赛。比克斯塔夫将功劳归于球队让戴维斯的队友们打得更费力，限制了角色球员的影响力。

赛季前十场过后，比克斯塔夫把无私、竞争心和防守投入视为活塞本色的基础。当凯德·坎宁安和奥萨尔·汤普森受到犯规困扰时，这些特质尤为重要。活塞没有依赖单打，而是通过转移球让队友参与进攻，全队送出30次以上助攻，仅出现10次失误。

“赛季有起有伏，我们始终会一起面对，”比克斯塔夫说，“在这支球队里，团队优先。43个运动战进球有30次助攻，这说明你打的是团队篮球。”

本文根据Sports Illustrated的报道《Pistons Unleash Their Identity, Bickerstaff Praises Detroit’s Winning Brand of Basketball》编译整理。查看原文