孔帕尼伤后首返拜仁基地 目标11月20日复出

拜仁慕尼黑主帅文森特·孔帕尼在训练场昏倒18天后，首次被拍到回到俱乐部基地。他出现在办公室时肩上仍戴着护具，用来固定当时脱臼的肩膀。

孔帕尼此前已在家休养两周。拜仁荣誉主席乌利·赫内斯表示，这位40岁的前球员在每天工作12小时的高强度节奏下忽视了流感症状，最终身体吃不消。据孔帕尼自己描述，他在10月12日那一周感染了“相当严重的病毒”，病毒“影响了他的腿部”并造成“一些疼痛”。

事件时间线如下：10月20日，助教阿隆·丹克斯在孔帕尼居家休息时代为出席赛前新闻发布会；10月21日，孔帕尼出现在教练席，球队2比2战平阿森纳；10月23日，他在观看拜仁二队训练时昏倒，导致肩膀脱臼，训练课被迫推迟；10月23日至28日，他在医院接受观察；10月29日，他带着处方和严格休息的要求回家。

事发时，一架医疗直升机将急救医生送到塞贝纳大街，医生检查后由救护车将孔帕尼送往慕尼黑一家医院。

本周二，德国媒体tz最先拍到孔帕尼出现在拜仁基地的办公室。当时大部分一线队球员正在参加国家队比赛，路易斯·迪亚斯则在基地内进行伤病恢复。据《图片报》报道，拜仁体育总监克里斯托夫·弗罗因德也现身，两人一起查看了一块写满国际比赛日后待办事项的大板。拜仁在12月19日冬歇期开始前，四周内还有八场比赛。

赫内斯此前预计孔帕尼要等到“接下来的国际比赛日之后，也就是两三周后”才会回归。孔帕尼则已着手为11月20日周五对阵科隆时回到教练席做准备。

在孔帕尼缺席期间，助教丹克斯在雷内·马里奇协助下代理执教，5场比赛取得4胜1平。丹克斯本周在社交媒体上写道：“过去几周提醒我们，逆境会显现身边人的力量。”他还表示，为这家俱乐部每个人展现出的团结、品格和投入感到自豪，并期待“文斯回到属于他的位置”。

本文根据Sports Illustrated的报道《Vincent Kompany Returns to Bayern Munich Showing Effects of Pitchside Collapse》编译整理。查看原文