骑士用加兰换哈登，如今数据对比吃亏

骑士在今年2月从洛杉矶快船换来哈登，送走加兰。交易初期这笔操作被视为妙手：骑士用一名边缘全明星换来一位前MVP，而哈登在交易前于快船场均得到25.4分和8.1次助攻。骑士随后打进东部决赛，似乎印证了这笔交易的价值。但几个月过去，这笔交易的风评已经发生变化。

本赛季开季前10场，哈登场均15.7分、5.8次助攻，投篮命中率仅为36.6%。同期加兰在快船场均21.2分、7次助攻，投篮命中率47.1%，三分命中率37.1%。两人场均得分相差5.5分、助攻相差1.2次，加兰的投篮命中率高出10个百分点以上。

加兰现年26岁，哈登37岁。文章提到加兰本赛季场均失误高达5.1次，但认为他的进攻产出让“骑士升级了后场”这一说法越来越难以成立。文章还回顾哈登2017-18赛季MVP赛季场均30.4分的表现，指出如今的哈登已不是当年的MVP版本。

上赛季季后赛，哈登出战18场，场均19.2分、5.5次助攻，投篮命中率41%，三分命中率29.9%。在与尼克斯的四场淘汰系列赛中，他场均16分、3次助攻，投篮命中率38.9%，三分命中率仅17.9%。文章认为，骑士可能因为打进东部决赛而忽略了这些警示信号。

目前骑士战绩为5胜5负，哈登得分效率不佳。文章指出，这笔交易最令人遗憾之处在于，骑士原本已有一名能与多诺万·米切尔共同成长的控卫。加兰是两届全明星且尚未进入巅峰，交易他意味着放弃多年的成长空间，换来一名剩余高产赛季本就有限的球员。

本文根据King James Gospel的报道《Cavaliers should regret trading Darius Garland for James Harden》编译整理。查看原文