辛纳宣布与教练卡希尔结束五年合作

意大利球员辛纳于周五宣布，与长期教练达伦·卡希尔结束合作，两人五年的合作就此画上句号。在卡希尔的执教下，辛纳从一名排名前十之外的新秀成长为占据主导地位的世界第一，期间赢得五个大满贯冠军和两个ATP年终总决赛冠军。现年61岁的澳大利亚教练卡希尔就此从网球教练岗位退休。

卡希尔原本计划更早离开，但因为一个玩笑式的赌约——辛纳会赢得温网——他又多留了一年。宣布分手后不久，辛纳表示将在自己的YouTube频道发布一段特别视频，分享两人成功合作期间的幕后故事。他还在Instagram上发布了与卡希尔的几张合影，并写道：“明天欧洲中部时间下午5点，在我的YouTube频道了解达伦致敬视频中照片背后的故事。”

这条动态引来斯图布斯、奥斯汀等网球界人士在评论区留言。塞雷娜·威廉姆斯的教练雷娜·斯图布斯承认，这段致敬内容让她落泪，她写道：“好吧，我在这边哭得不行。我会没事的。”奥斯汀则称赞辛纳与卡希尔之间的友谊：“喜欢这段温暖的友谊，所有情绪从傻气到激烈都有。干得好，团队！”前世界第一鲍里斯·贝克尔也祝贺两人合作成功：“伙计们干得好！对你们俩来说都是多么成功的一段旅程！”

辛纳周五在Instagram发布了一段动情视频，宣布与卡希尔结束合作。视频中穿插两人共处时光的片段，这位意大利人回顾了他们的五个赛季以及卡希尔对他职业生涯的贡献，并特别提到他们在赛场之外留下的回忆，包括长时间的训练、旅行以及与团队其他成员共度的时光。

辛纳在视频中说：“我们一起经历了太多。你告诉我你会在2025年后停下，但不知怎么的，我就是甩不掉你。但奖杯并不是我记忆最深的。而是奖杯周围的一切：训练场上的漫长时光、航班、晚餐、爱，甚至那些一切都显得沉重的日子。这一切你都在。我一直知道自己被可靠的人照顾着，不只是我，还有所有与我们同行的人，所有在幕后的人。和你在一起，我们不止是一支团队。”他还说：“你教会我很多，网球很重要，但它不是一切。我不会把这当作理所当然。作为球员和作为人，我有很多都归功于你，五个赛季。我不会忘记其中任何一天。谢谢你，伙计，谢谢一切。这是我的荣幸。”

辛纳2026赛季的最后一站是温网，他在那里成功卫冕，决赛击败亚历山大·兹维列夫。温网之后，这位意大利人退出了包括美网在内的多项赛事，随后因膝伤宣布提前结束赛季。

辛纳已确认，瑞典教练马格努斯·诺曼——前世界第二、斯坦·瓦林卡的前教练——将从12月起加入他的教练团队，与西蒙内·瓦格诺齐一同执教。

本文根据AOL.com的报道《“I’m Crying” – Serena Williams’ Coach, Tracy Austin & Others Emotional As Jannik Sinner Announces Split With Coach Darren Cahill》编译整理。查看原文