赫雷拉国米与链式防守：两夺欧洲冠军杯

链式防守是意大利的一种防守体系，核心是人盯人防守加上一名不承担盯人任务的自由清道夫（libero），他站在后卫线身后清理漏过来的球。这套体系最著名的代表是赫雷拉执教的国际米兰，他们在1964年和1965年两夺欧洲冠军杯，靠的是先锁死比赛、再快速反击。catenaccio一词意为“门闩”，认为它纯粹是消极足球，是关于它最大的误解。

这套体系有三个部分：四名后卫各自盯防一名指定对手并跟随对方；第五名后卫即清道夫不盯人，留在他们身后作为保护，这样即使一名盯人后卫被过，也不会让门将直接暴露；其余球员保持紧凑，在不会造成伤害的区域把球交给对手，并争取在能够一脚快速向前传球找到前锋的位置把球抢回。有战术词条指出，十一人中有五人没有进攻任务，另有三人主要以防守为主。赫雷拉的国际米兰在纸面上通常被写作5-3-2，队长皮基担任清道夫。

这套体系的源头是奥地利教练拉潘的verrou（“门闩”）。拉潘1931年至1935年在塞尔维特身兼球员和教练，上世纪30年代初在那里发展出这套打法，当时WM阵型正在流行，塞尔维特的半职业球员需要办法对抗体能更好的对手。拉潘的资料称verrou是第一个在后防线上安排四名球员的体系，并称瑞士在1938年世界杯上使用了它。在verrou中，一名球员回撤到防线身后担任“verrouilleur”，即清道夫的前身。

意大利教练把它继续推进。早期采用者包括特里埃斯蒂纳的维利尼、斯佩齐亚和热那亚的巴尔别里，以及1948年在萨莱尔尼塔纳的维亚尼。罗科最有理由被认为把它变成了意大利风格：他1954年执教帕多瓦，1957-58赛季率队拿到意甲第三，1961年加盟AC米兰，1961-62赛季夺得意甲冠军，1963年5月22日在温布利2比1击败本菲卡，成为第一支夺得欧洲冠军杯的意大利球队，阿尔塔菲尼在尤西比奥首开纪录后梅开二度。有观点认为罗科而非赫雷拉才是这一理念“真正的倡导者”，从时间顺序看这一读法是合理的：罗科先征服了欧洲。

赫雷拉从巴塞罗那来到国际米兰，并把苏亚雷斯一起带来。资料称他终结了球队自1954年以来的冠军荒，随后拿下三个意甲冠军，并在1964年和1965年两夺欧洲冠军杯和两座洲际杯。他用严格的体能和饮食制度以及赛前封闭集训管理球队。马佐拉后来说，赫雷拉“领先了光年”。

场上结构是盯人后卫线加皮基在身后扫荡。皮基起初踢右后卫，1961-62赛季在赫雷拉手下改踢清道夫，并担任队长。布尔尼奇、瓜尔内里和法凯蒂在他身前组成防线，法凯蒂从左边后卫位置前插，苏亚雷斯从在巴塞罗那的前锋位置回撤为深位组织核心，负责找到两翼球员。右路的雅伊尔和左路的科尔索在进攻三区提供速度和技巧。1964年5月27日在维也纳普拉特球场，国际米兰3比1击败皇家马德里，现场71,333人，马佐拉梅开二度，米拉尼也进一球，费洛为皇马扳回一城。

清道夫的补位让边后卫得以压上。资料称法凯蒂是最早的进攻型左边后卫之一，他为国际米兰打进75球。赫雷拉本人抱怨后来模仿他体系的人忘了把进攻原则包含进去。清道夫往往也是反击的第一环。赫雷拉要求快速纵向推进，据称最多三脚传球就要把球送进禁区；向前丢球可以接受，在自己半场横向丢球则不行。弱点在中场：一旦各队都复制链式防守，中场就可能被人数压制，快速转移球、多人压上的球队可以把盯人后卫拉出位置，让清道夫独自面对多名前插球员。

1965年5月27日，国际米兰在圣西罗1比0击败本菲卡卫冕，雅伊尔在半场前打进唯一进球，现场89,000人。1967年5月25日在里斯本，缺少受伤的苏亚雷斯和雅伊尔的国际米兰由马佐拉早早罚进点球取得领先，随后退守，凯尔特人在施泰因带领下大部分时间进攻。施泰因赛前说：“我们要以前所未有的方式进攻。”格默尔第63分钟扳平，查默斯晚些时候将穆尔多的射门折射入网，凯尔特人2比1取胜。布尔尼奇后来回忆，皮基当时让门将别管这个扳平球，因为“他们迟早会打进制胜球”。

这场失利在事后看比当时更整齐。国际米兰那个赛季已经走弱，资料也提到伤病以及赫雷拉球队在次年的下滑。尽管如此，这场比赛仍被解读为进攻击败防守，赫雷拉的批评者从中得出的教训是：纯版本的链式防守走到了尽头。1972年，阿贾克斯在决赛中2比0取胜，这一结果同样被视为纯版本终结的标志。

本文根据The False 9的报道《Catenaccio Explained: The Tactics Behind Herrera’s Inter and Two European Cups》编译整理。查看原文