快船终结七连败 加兰：卸下肩头重担

快船在昨天对阵鹈鹕的比赛中取胜，结束了此前的七连败。加兰在赛后表示：“卸下压在肩上的这个包袱，感觉很好。”

这场比赛的关键在于失误控制。主教练泰伦·卢说：“要明白是什么在拖累我们。减少失误，我们就能把一些比赛扭转过来。必须继续跟球员们讲这一点，让他们知道该怎么做。”

失误是快船本赛季开局阶段的主线问题。10月份，他们是全联盟这项数据最差的球队，场均失误超过22次。对阵鹈鹕，快船失误数减少了一半，只有11次，其中几次出现在比赛已经失去悬念的末段。这也是他们本赛季在失误控制上的最佳表现。

加兰本赛季场均失误超过5次，是联盟最差的球员。本场他交出10次助攻、仅2次失误的更好数据。泰伦·卢评价道：“我觉得达里乌斯处理得很好，他用简单的传球，然后接球再发起进攻，避免对方防守有时间重新落位并集中注意力对付他。我们48分钟都打得很整体。今晚34次助攻，我们转移球、进攻并做出了正确的决定。”

在泰伦·卢看来，简练应当成为快船比赛的核心。“最重要的是保护好球，做简单的事情。我们本赛季的格言和主线就是为彼此打球。我觉得他们今晚做到了。”

目前快船整体战绩仅为2胜7负，仍需继续追赶。替补出场得到15分的格雷迪·迪克认为，自己和队友不应“反复咀嚼上一场比赛”，而应从中吸取教训并运用到下一场。

加兰表示，快船在对阵鹈鹕之前是“绝望的”，但他仍相信“一切都会好起来。这支球队对自己和自身能力有极大的信心。我们还有很长的路要走，也一直在等待几名球员回归（注：布兰登·英格拉姆、布拉德利·比尔……）。但可以肯定的是，我们会依靠更衣室里现有的球员去打。”

本文根据BasketUSA的报道《Les Clippers retrouvent la victoire en simplifiant leur jeu》编译整理。查看原文