范阿舍退赛，马纳里诺获斯德哥尔摩站递补资格

ATP250斯德哥尔摩站周一出现人员变动：卢卡·范阿舍宣布退赛，世界排名第61位的阿德里安·马纳里诺因此获得递补资格。马纳里诺此前在周日进行的资格赛中落败，如今重新进入正赛。据原文说明，范阿舍是巴黎楠泰尔站的半决赛选手，他必须前往瑞典正式办理退赛手续，原文称“这是规定”。

马纳里诺首轮的对手是同样从资格赛突围的哈萨克斯坦选手亚历山大·舍甫琴科。

马纳里诺近况方面，他在10月底的ATP500维也纳站从资格赛打起，先后晋级，并在击败雅库布·门希克（6-4、7-5）后闯入八强，随后以2-6、3-6不敌丹尼尔·梅德韦杰夫。此后他在劳力士巴黎大师赛资格赛首轮被努诺·博尔热斯淘汰。来到瑞典后，他周六以6-4、6-1两盘战胜持外卡参赛的本土选手扬·西蒙松，但周日在资格赛第二轮被英格兰选手托比·塞缪尔以3-6、7-5、6-1逆转。

另一位法国选手、23岁的阿蒂尔·纳格尔也参加了本站资格赛。这位出生于阿格诺的球员于10月25日夺得M25萨尔格米讷站冠军，决赛以4-6、6-3、6-3逆转南非选手菲利普·亨宁，这是他本赛季继阿尔塔穆拉和于伯林根之后的第三个ITF冠军。凭借这些成绩，他本周达到职业生涯最高的世界第337位。

不过纳格尔在资格赛中面对前世界第49位的雅各布·费恩利时以0-6、2-6落败，未能更进一步。

本文根据Tennis Actu的报道《ATP - Stockholm: Le retrait de Luca Van Assche fait le bonheur de Mannarino》编译整理。查看原文