塔皮亚双响门德斯补时绝杀，哥伦布4-3芝加哥

哥伦布机员在决定日客场4-3击败芝加哥火焰，塔皮亚梅开二度，门德斯在补时阶段打入制胜球。机员全场三次落后又三次扳平，最终拿下这场胜利。

这场胜利让哥伦布（14胜15负5平）从东部第九升至第七，避开了东部外卡赛。由于辛辛那提FC 0-2不敌纳什维尔SC，机员的排名得以提升。他们将在三场两胜制的首轮对阵二号种子迈阿密国际。芝加哥（16胜11负7平）尽管输球，仍以东部第四结束常规赛，首轮拥有主场优势，对手是夏洛特FC。

第8分钟，莱万多夫斯基点球破门为芝加哥取得1-0领先，这粒点球源于机员中场班古拉的一次犯规。这是38岁的莱万在个人前19场MLS出场中的第8球。第16分钟，塔皮亚在哈布伦和罗德里格斯的助攻下扳平比分，这是他前11场联赛的第5球；哈布伦的这次助攻创下个人生涯新高的第5次，罗德里格斯则收获本赛季12场出场中的第8次助攻。

第22分钟，莱万再次点球得分，帮助火焰重新领先，这次点球同样来自对班古拉的犯规。一分钟后，扎鲁里在无助攻情况下破门，将比分扳成2-2，这是他在前8场出场（全部首发）中的第3球。上半场补时第4分钟，海勒-塞拉西在无助攻情况下得分，芝加哥以3-2领先进入半场。海勒-塞拉西本赛季创下个人生涯新高的13球和10次助攻。

第62分钟，塔皮亚再度破门将比分扳成3-3，哈布伦再添一次助攻，后卫阿蒙森也送出一次助攻，使他在最近四个赛季中每个赛季都有3次助攻。门德斯在自己的首个常规赛中以14场出场（10次首发）收获6球4助攻。

机员门将舒尔特做出3次扑救，球队以6胜0平1负的不败战绩结束常规赛。火焰门将布雷迪完成2次扑救，芝加哥在此前3场比赛中取得2胜0平1负。两队今年3月在俄亥俄交手时0-0互交白卷。

接下来，哥伦布将前往客场开启与迈阿密国际的系列赛；芝加哥则在首轮首战主场迎战五号种子夏洛特。

本文根据ABC News - Breaking News, Latest News and Videos的报道《Gonzalo Tapia, Brais Méndez help Crew avoid MLS Cup wild-card match with 4-3 victory over Fire - ABC News》编译整理。查看原文