拉波尔塔称胡利安转会风波已澄清，马竞主场迎战巴萨

巴塞罗那与马德里竞技高层在馬德里进行传统的赛前聚餐后，两家俱乐部主席均表示，围绕胡利安·阿尔瓦雷斯的夏季风波已经翻篇。巴萨主席拉波尔塔在餐厅门口对媒体说：“胡利安的事情已经澄清了。”

拉波尔塔表示，两家俱乐部的关系此前经历了一段困难时期，但如今已经恢复：“我们关系很好，彼此欣赏。在机构层面和个人层面关系都不错。”他还提到，上赛季夏天两家俱乐部曾争夺胡利安·阿尔瓦雷斯的归属，最终球员选择留在马德里竞技。

拉波尔塔说：“这件事给两个董事会、两家机构之间造成了一些摩擦，但胡利安是马竞的球员，我们的教练和西蒙尼都淡化了这件事。”

马竞主席塞雷索也表达了相同立场：“和巴萨之间，胡利安的事情当时就已经了结了。我们说了该说的话，现在不需要再谈胡利安的话题了。他需要在球场上证明自己，我相信他会成为这场比赛的主角。”

塞雷索称赞巴萨是“欧洲最好的球队之一，甚至可以说是最好的”，但同时表示马竞球迷“是自主的”，有权对巴萨以及胡利安·阿尔瓦雷斯的转会操作发表看法：“如果他们有话要说，他们会说。对我们来说这件事已经完全了结。”

两家俱乐部高层此次聚餐是在马竞与巴萨于大都会球场交手前进行的传统活动，双方均希望以此宣告机构关系回归正常。

本文根据La Vanguardia的报道《Laporta: “El tema Julián ya está aclarado”》编译整理。查看原文