拜仁多特同以2-1取胜，德甲榜首差距未变

德甲第9轮，卫冕冠军拜仁慕尼黑和 Borussia Dortmund 分别以2-1的相同比分击败美因茨和沃尔夫斯堡，继续在积分榜顶端保持距离。拜仁凭借净胜球优势（+11）排在同分的不败多特蒙德之前。

拜仁目前已在各项赛事中连续21场不败，这一纪录始于今年4月半决赛输给巴黎圣日耳曼之后。多特蒙德则在各项赛事中连续7场不败。

在美因茨，基米希第14分钟首开纪录，他在禁区边缘接到英格兰前锋凯恩的传球后大力射门得分。主队曾以为通过韩国球员李在成的头球扳平比分，但视频助理裁判（VAR）判定进球无效（第40分钟）；这次头球发生在老将门将诺伊尔出击任意球失误之后。诺伊尔似乎脚部受伤，在上半场结束前几秒被乌尔比希换下。

这场比赛对诺伊尔而言也是一个里程碑：他以40岁225天的年龄成为拜仁在德甲出场的最年长非门将球员。据Opta统计，他还是德甲历史上第三年长的出场门将，仅次于乌利·施泰因（42岁170天）和托尼·舒马赫（42岁73天）。

第57分钟，卡尔近距离补射破门，将比分扩大为2-0。当时对方门将扑出凯恩的射门，皮球打在防守球员身上弹回，卡尔抓住机会得分。美因茨替补蒂茨在补时第3分钟扳回一球。

在多特蒙德，主队因伤缺少几内亚前锋吉拉西，随后又在第34分钟损失了奥地利球员阿德耶米的队友丘库埃梅卡。中场恩梅查承担起进球重任：他在第55分钟于禁区外低射破门，皮球直入右下角；第71分钟，他又在禁区外劲射得手，锁定胜局。这是这位德国国脚本赛季第二次单场梅开二度，此前他在第3轮对阵帕德博恩时也曾独中两元；除这两场比赛外，他本赛季在德甲再无进球。替补富特库托登场三分钟后扳回一球，但未能阻止球队遭遇第四场失利，该队仍积13分。

其他比赛中，帕德博恩主场2-2战平法兰克福。主队奥伯迈尔第45分钟进球，替补皮林格第73分钟罚入点球。法兰克福的布尔卡特梅开二度（第23分钟和第90+3分钟），但客队在第75分钟鲍姆被罚下后以十人应战。RB莱比锡主场5-1大胜奥格斯堡：民主刚果球员班祖齐（第33分钟）、法国球员恩昆库（第35分钟）、劳姆（第45+1分钟）、巴西球员罗慕洛（第60分钟）和奥地利替补鲍姆加特纳（第66分钟）先后为主队破门；奥格斯堡方面由卡德（第1分钟）和尼日利亚替补奥贡杜（第90+2分钟）进球。

（原文末尾混入的“阿森纳艰难击败赫尔城”“弗利克权衡德容和贝尔纳尔”“斯科特·帕克重返西汉姆联执教”“凯恩：愿为这个梦想放弃金球奖”“阿森纳击败利物浦登顶英超”等标题与摘要，不属于本篇报道。）

本文根据www.jordannews.jo的报道《Two tough wins for Bayern Munich and Dortmund...》编译整理。查看原文