小贾巴里·史密斯单场仅4次出手，火箭赛季第二败

火箭在周三晚遭遇本赛季第二场失利，小贾巴里·史密斯全场只出手4次。这与赛季开局阶段那个进攻端更具侵略性的他形成鲜明对比——前几场比赛里，他一度像是换了一个人，能承担球队需要的任何角色，其中最重要的一项就是成为阵容里又一个稳定的得分点。

赛季前8场，史密斯的场均出手为12.8次，只是略微刷新个人生涯新高，但他的得分侵略性与以往赛季完全不同：他不再只是接队友创造的机会，而是更多地自己持球发起进攻。这一变化让他场均得到18.4分，同样创下生涯新高，看上去也自在得多。

但在最近一场比赛的大部分时间里，这种得分强度消失了。史密斯没有积极寻找自己的出手机会，这拖累了火箭整体的进攻。文章指出，当他愿意主动攻击错位、自己制造防守轮转时，火箭整体才处于最佳状态；在这样的时刻，球队甚至看起来不需要在凯文·杜兰特和阿尔佩伦·申京身边再引进一位球星。

不过赛季仍然很早，文章认为史密斯现在出现心态上的波动，总比在季后赛出现要好。未来几个月，火箭应当推动他把得分稳定性建立起来，成长为进攻端真正的武器。如果能在季后赛前做到这一点，他有机会左右一整轮系列赛。

尽管已进入NBA生涯第5个赛季，史密斯仍然只有23岁，而且此前从未在一支赢球的球队里获得完全自由开火的许可。过去两个赛季，他扮演的角色更偏辅助，帮助火箭的球星们撑起进攻。如今他有能力自己创造进攻，需要接受这份潜力，哪怕一开始会伴随一些失误。杜兰特和申京想必也会乐于多一个致命得分手来分担压力。

本文根据Space City Scoop的报道《Jabari Smith Jr's aggression can't wax and wane with each passing game》编译整理。查看原文