浓雾笼罩足总杯 解说员称生涯最糟条件

英格兰足总杯首轮奥尔特灵厄姆主场迎战诺茨郡的比赛在浓雾中进行，BBC Two对这场比赛进行了直播。BBC体育解说员史蒂夫·鲍尔表示，这是他约35年解说生涯中遇到的最具挑战性的情况之一。

鲍尔说，从他们所在的与替补席相对的位置看，一旦球到中圈及更远的地方，就什么都看不见了。他提到大约第60分钟之后，他们看不到是哪支球队控球，更别说具体是哪名球员。由于比赛还进入了加时，解说难度更大。鲍尔还提到，约三年前BBC转播约克对维冈的首轮比赛时也遇到过大雾，但今晚的情况更糟。

这场比赛，全国联赛球队奥尔特灵厄姆一度以2比1领先这支英甲球队，眼看有望爆冷，但卡勒姆·罗伯茨在比赛末段为诺茨郡扳平，将比赛拖入加时，最终客队通过点球取胜。鲍尔说， frustrating 的是前一个小时这是一场非常精彩的足总杯比赛，一切元素都有，本来可能上演又一个巨人杀手的剧本，但之后因为看不见而变成了无关紧要的事。他还说，由于看不清，战术、阵型、侵略性和努力程度都无从谈起。

BBC诺丁汉电台的解说员亚当·哈塞尔表示，他勉强能看到对方球衣上亮白色的号码，但看不清球场远侧发生了什么。曾效力诺茨郡的前锋马克·斯托拉德也在该电台解说，他说新闻席上没人知道球在哪里，就像一场找球比赛。斯托拉德还回忆自己曾随诺茨郡杯赛对阵温布尔登，那场比赛因故中止，对方在下半场扳平，而他什么都没看见。他后来表示，他们真的看不到远侧的边裁和球员，为电台听众解说有点滑稽。

两队主帅都在场边，但同样看不清。鲍尔转述诺茨郡主帅马丁·佩特森的话说，要肯定奥尔特灵厄姆，他们上半场是更好的球队，至于下半场，他自己也没看清，佩特森说这话时在笑。奥尔特灵厄姆主帅尼尔·吉布森则表示，他们想下到场边从战术上看看对方在四次换人后做了什么，是否改变了阵型，是四后卫还是箱型中场，但就是看不清。鲍尔说，从战术角度看，球员也不得不停止长传斜传，只能打五码、十码的短传，比赛因此也发生了变化。他表示比赛非常接近被叫停。

鲍尔说，一些球员告诉他，从中心圈看不到两个球门和角旗。他说这个夜晚会长久留在记忆中，甚至点球大战时也得先靠观众反应才能解说，比如门将的扑救直到第一次回放才看到。点球在奥尔特灵厄姆球迷面前进行，鲍尔有回放可依靠，而诺茨郡球迷在另一端什么都看不到，只能靠观众反应。鲍尔还提到，奥尔特灵厄姆球迷都打开手机灯光，试图在雾中干扰诺茨郡球员，这是一个独特的夜晚。

本文根据BBC Sport的报道《'The worst conditions in my 35-year career'》编译整理。查看原文