曼纳里诺38岁坦言身体已过巅峰：这是一种死亡

38岁的法国老将阿德里安·曼纳里诺在上海大师赛不敌卡伦·哈恰诺夫后，接受了《队报》采访，坦言自己身体已过巅峰。他表示：“我清楚，从身体上说，我已经过了巅峰期。很难承认并接受自己永远不会像过去那样快、那样耐久。作为一名网球选手，这本身就已经是一种死亡。我再也不会像以前那样有竞争力，但我努力把手头的东西做到最好。”

曼纳里诺目前仍位居世界排名前100，今年无需参加资格赛便直接入围所有大满贯和大师赛1000级别赛事。他的打法一向以节省移动著称，使用较轻的拍线，需要更多控制击球，球从拍面弹起更高，上旋不如对手，挥拍幅度也更短，这与现代主流击球方式形成对比。

尽管本赛季整体战绩不佳，曼纳里诺在ATP250和500级别赛事中仍有不错表现。在上海被哈恰诺夫直落两盘击败前，他在上一轮三盘战胜弗拉维奥·科博利，取得职业生涯第12场对世界前十的胜利。但在与哈恰诺夫的比赛中，他明显难以从长盘比赛中恢复并准备下一场。

曼纳里诺的职业生涯以“把手头的东西做到最好”为写照。这位前世界第17在五盘大战中战绩为15胜4负，展现出持久作战能力。他最佳的大满贯表现来自2024年澳网，当时他连续赢下三场五盘大战，先后击败斯坦·瓦林卡、豪梅·穆纳尔和本·谢尔顿，随后在第四轮输给诺瓦克·德约科维奇。

年龄对曼纳里诺而言从来不是障碍，反而常成为动力。2023年，35岁的他迎来爆发赛季，全年四次打入巡回赛决赛，为个人单赛季最多；他赢得三个冠军，其中一冠来自纽波特名人堂公开赛的草地，另在马略卡获得亚军，另外两冠来自阿斯塔纳和索非亚的快速室内硬地。

这些成绩之后，他在次年澳网打入第四轮，世界排名达到生涯最高的第17位。他的打法在草地和硬地上始终有效，而在红土上的胜率仅为20%。今年38岁的他仍不时展现高水平，在蒙彼利埃打入决赛，负于费利克斯·奥热-阿利亚西姆；在利贝马公开赛草地赛打入半决赛，输给亚历克斯·德米纳尔。

曼纳里诺并非近年唯一在35岁后仍保持成功的球员。瓦林卡和加埃尔·蒙菲尔斯将在2026赛季后退役，但两人都打到了40岁；39岁的德约科维奇仍处于顶尖，今年打入大满贯决赛，并击败过世界第一扬尼克·辛纳。

本文根据EssentiallySports的报道《ATP Veteran Adrian Mannarino Reflects on Tennis’ Cruelest Reality: “Kind of Death”》编译整理。查看原文