41岁詹姆斯重返克城 8分6失误中断396场纪录

北京时间11月7日，76人客场95-119不敌骑士。这是41岁的詹姆斯重返克利夫兰的一夜，结果并不体面。据Sports Illustrated援引ESPN数据，他本场得到8分，终结了在克利夫兰连续396场常规赛得分上双的纪录。

Fadeaway World给出的数据是：詹姆斯出战31分钟，8分、7篮板、3助攻、2抢断、1盖帽、6次失误，投篮命中率25.0%。该媒体写道，他从开场就显得迟缓、疲惫，“以一种我们此前未曾见过的方式显出年龄”。PHLY Sports则提到，他上半场只打了略多于14分钟，持球“撞墙”、传球精度不如以往，并称不确定他身体状态是否正常。

与詹姆斯同场的是骑士的哈登。Fadeaway World记载哈登17分、6篮板、3助攻，三分7投3中；费城体育报道提到，哈登在第二节末命中一记后撤步三分，帮助骑士半场62-54领先。两名老将同处一块场地，数据走向却相反。

76人全队同样低迷，全场85投31中（36%），三分40投10中（25%）。据费城体育报道，恩比德9投0中，仅靠罚球得到6分。Sports Illustrated称，76人第三节结束落后17分，末节未能翻盘，五连胜被终结，NBA杯东部B组战绩变为1胜1负。

詹姆斯的老化迹象与年龄的对照，是这场比赛被反复提及的线索。Fadeaway World写道，他“是否只是一次性的失常，还是新现实的缩影，尚不清楚”。PHLY Sports的表述更直接：他“可能比恩比德还糟”。

本文根据4家媒体的报道综合编译：Philly Sports Reports、PHLY Sports、Fadeaway World、Sports Illustrated。