奥奈达女网4-1胜切南戈福克斯 晋级州半决赛

奥奈达女子校队网球（Oneida Girls' Varsity Express）周五以4-1击败切南戈福克斯（Chenango Forks），赢下第四区（Section IV）地区赛，获得州半决赛资格。据原文，州半决赛将于11月6日周五在纽约市比利·简·金国家网球中心举行。这是该项目在赛事六年历史中第四次团队前往纽约参赛，也是连续第六次出现在地区赛。

奥奈达目前总战绩为18胜1负，联赛战绩13胜0负保持不败。据原文，麦迪·巴雷塔（Maddie Barretta）和凯莉·弗伦奇（Kaylee French）职业生涯胜场均已超过100场。巴雷塔在单打中保持不败，弗伦奇过去两年单打仅输过两场。

主教练托德·希克斯（Todd Hicks）本周在纽约市带队参加个人赛的双打组，其余队员留在家中备战地区赛，助理教练克里斯·米克（Chris Meeker）负责整周训练。希克斯说：“巴雷塔和弗伦奇用强势的单打胜利奠定了基调。”

各场比分：第一单打巴雷塔6-0、6-0胜肯德拉·伯尔（Kendra Burr）；第二单打弗伦奇6-1、6-0胜格蕾丝·库米加（Grace Kumiega）；第一双打泰莎·迈亚特（Tessa Myatt）和菲比·富勒（Phoebe Fuller）6-3、6-3胜吉莉安·斯托布（Jillian Staub）和艾米莉·菲尔普斯（Emily Phelps）。希克斯称这对组合为球队的“活力二人组”，她们直落两盘锁定地区赛胜利，两人搭档保持不败，击败的对手曾参加纽约市个人赛。

第二双打佩顿·黄（Peyton Hoang）和阿里尔·沃伊迪拉（Ariel Wojdyla）先丢一盘后以2-6、7-6（2）、7-6（9）逆转莉娜·奥斯汀（Lina Austin）和玛雅·帕德马纳班（Maya Padmanabhan）。第三双打塞奇·哈尼芬（Sage Hanifin）和克莱尔·霍尔特（Claire Holt）以2-6、7-6（3）、6-7（6）不敌卡莉奥佩·布伦南（Calliope Brennan）和沙冯·斯泰肯（Shavonne Steichen）。

希克斯说：“我为球队在输给卡泽诺维亚（Cazenovia）那场艰难的交叉赛后做出的回应感到无比自豪。那场失利给了球员们重新燃起的斗志和动力。”他还提到，过去赛季的挫折有时反而是因祸得福，推动球队更深入挖掘、更刻苦训练。

米克自1998年起在奥奈达执教，负责校内的初中和改良组网球，与长期担任校队教练的希克斯合作，帮助球队多次在分区和州级赛事中走得很远。他是奥奈达市学区的特殊教育教师，也是当地赛事的老牌参赛者，曾赢得奥奈达混双赛等赛事。

本文根据Oneida Dispatch的报道《‘Renewed fire’: Oneida serves up regional win, ticket to State Semifinals》编译整理。查看原文