李东炅连续两季10-10 自信再夺MVP

效力于蔚山HD的李东炅成为韩国球员中首位连续两个赛季在联赛中完成“10球-10助攻”的球员，他在12日表态，对连续第二年当选MVP充满信心。李东炅当天在首尔钟路区一家餐厅出席球队举办的“ Ten东炅炸出的10-10（TenTen）东”快闪活动时说：“球队到赛季末都保持着好势头，我个人也打出了好数据，所以今年比去年更有信心拿到MVP。”

本赛季李东炅已打入11球并送出11次助攻，由此成为首位连续两季进球和助攻均达到两位数的韩国球员。此前效力FC首尔的莫利纳（哥伦比亚）曾在2011年（10球12助攻）和2012年（18球19助攻）连续入选“10-10俱乐部”，但以韩国球员身份做到这一点，李东炅是第一个。

由于身披10号球衣，球迷给他起了“Ten（10）东炅”的绰号，俱乐部据此策划了这场由李东炅亲自为球迷做天妇罗盖饭的特别活动。当天他没有穿球衣，而是系上印有蔚山队徽的围裙，笑称“有点别扭，但周围人都说挺合适，回家也该多穿穿”。他坦言第一次听说俱乐部的活动策划时“说实话有点无语，但好好准备的话，应该能给球迷留下美好回忆”，当天他变身“一日经理”，亲手炸制并端上包含10种食材的限量特别菜单“TenTen东”。

李东炅说：“活到现在从没打过工，因为好成绩能有这样的新体验，很开心。”他还说：“做饭、助攻和进球里，进球最容易，做饭最难。助攻就算我传球传得好，队友也可能错失，但进球完全是我自己的责任做出来的，所以最安心。”

他还谈到近期在罗伯托·莫雷诺临时主帅体系下参加9至10月四场A级比赛（2胜1平1负）后归队的感想。近期韩国队因金玟哉（拜仁慕尼黑）、黄仁范（波尔图）、黄喜灿（沙尔克）等1996年出生主力球员引发的“暗示退役发言风波”等内部不和传闻而经历动荡。对此李东炅表示：“没有强烈感觉到队内气氛不好”，同时谨慎地说：“我认为这是球队变得更坚固、朝更好方向前进过程中可能经历的阵痛。”

他接着说：“A级比赛结果有些遗憾，但大家努力契合教练想要的足球，把重点放在备战即将到来的亚洲杯上。”他还说：“过去在代表队里，我觉得自己是默默跟在后面尽全力的位置，回头一看，不知不觉已经成了30岁的老将。今后在代表队里也会带着更大的责任感去踢。”

本文根据韩联社的报道《두 시즌 연속 '10-10' 이동경 "지난해보다 MVP 더 자신 있어"》编译整理。查看原文