板仓滉染红 门兴负汉堡继续垫底

门兴格拉德巴赫再度遭遇打击。当地时间周五晚间，布勒辛执教的球队客场不敌汉堡，9轮联赛过后仅积4分，继续排名德甲积分榜末位。板仓滉被红牌罚下，成为比赛的重要转折点。

布勒辛和体育总监施罗德赛后都没有掩饰对这名日本后卫的不满。布勒辛在天空体育表示：“这纯粹是愚蠢。”他说球队已经拼尽一切，但“因为这样一次失误、这样一个愚蠢的犯规，我们只能以十人应战”。在他看来，如果能够以十一人踢完比赛，球队“肯定能有所收获”。

施罗德同样给出了明确评价。他强调，中场休息时已经和板仓滉谈过当时的情况。“在已经有一张黄牌的情况下，这非常令人难受。板仓也有一定的经验，他必须用别的方式处理。”这名29岁的后卫已经踢过81场德甲比赛。施罗德表示，板仓滉本人也知道自己的动作不够明智。

这场失利是门兴本赛季艰难处境的延续。球队此前早早与主帅波兰斯基分手，在遭遇六连败后聘请布勒辛，希望带领球队走出危机。换帅初期似乎出现改观，球队曾战胜斯图加特、战平帕德博恩，但汉堡一役的失利说明问题远未解决。

本文根据Voetbal International的报道《Nieuwe dreun voor hekkensluiter Gladbach, stevige kritiek voor Itakura》编译整理。查看原文