湖人第三节34-15，124-118客胜开拓者

11月6日（周五），洛杉矶湖人在客场以124-118击败波特兰开拓者。四节比分分别为20-29、33-31、34-15、37-43，湖人靠下半场开始后的一波强势表现奠定胜局，又在末节顶住了对手的反扑。两队都是背靠背第二晚出战：11月5日湖人在萨克拉门托116-103取胜，开拓者则在菲尼克斯132-119获胜。

这场比赛也算了结一笔旧账。两队上一次交手是10月28日在洛杉矶，当时开拓者以136-129取胜。

首节开拓者占据主动，以29-20领先，湖人一度难以跟上节奏。第二节湖人以33-31扳回一城，但半场结束时客队仍带着领先进入更衣室。

下半场局势彻底改变。湖人在第三节打出34-15，将当时西部第一的开拓者限制在当晚单节最低得分，把半场落后的局面转化为进入末节前的舒适优势。开拓者并未就此放弃，末节以43-37赢下该节，这是他们全场得分最高的一节，并在收官阶段将分差缩小，但湖人第三节建立的净胜优势足以吸收这波追击。湖人官方账号赛后发文：“Fought back. Secured the W（追回来了，拿下胜利）。”

开拓者赛前以6-1位居西部第一和西北赛区第一，期间包括一波三连胜，其中有112-90客场胜爵士、118-110客场胜掘金，这一连胜就此终结。湖人赛前以7-2排名西部第三、太平洋赛区第一，此前五场唯一失利是10月31日客场112-95不敌勇士；11月3日主场138-117胜热火、11月2日131-125胜猛龙，本场胜利延续了这一势头。

击败一支此前曾在湖人主场取胜的分区领头羊，让湖人对自身与西部早期领跑者的对位有了更多把握。

两队将于11月8日（周日）再次出战：湖人东行挑战底特律活塞，开拓者回到主场迎战圣安东尼奥马刺。

本文根据Basketball Insiders的报道《Lakers Take Third Quarter 34-15, Then Survive Trail Blazers’ Late Push》编译整理。查看原文