斯卡拉福尼：被绰号困扰的意大利射手

洛伦佐·斯卡拉福尼1965年12月4日出生于阿斯科利皮切诺，母亲是小学教师，父亲是体育教师，哥哥打乙级排球。他16岁便进入阿斯科利青年队，1982年2月13日下午3点，他在维亚雷焦杯对阵一支墨西哥球队的比赛中出场，完成青年队正式比赛首秀。阿斯科利此前首战0比3负于伊普斯维奇，此役凭借卡尔卢奇第20分钟的进球取胜，拿到两分。三天后在菲利内瓦尔达尔诺对阵尤文图斯，斯卡拉福尼替补登场，球队0比1告负出局。

不到三个月后，1982年5月9日星期日，罗马对阵阿斯科利，主帅马佐内第82分钟用斯卡拉福尼换下卡罗蒂，他由此完成意甲首秀，当时还不满16岁半，比赛以罗马2比1取胜告终。随后在青年联赛对阵比萨的比赛中，他遭遇严重拼抢，胫骨和腓骨骨折，并伴有半月板损伤，此后经历多次手术、休养和漫长康复，损失了一年多职业生涯。

1986-87赛季，在一场跌宕起伏的布雷西亚对阿斯科利之后，阿斯科利在半小时内从降级噩梦变为基本保级成功，斯卡拉福尼用一记精彩的右脚转身射门打入制胜球，并在草地上翻了个跟头庆祝。他赛后说：“足球是我的热爱，我从没想过放弃。”他还表示自己欠马佐内很多，是马佐内在他16岁时把他提拔进一线队。

1987-88赛季，他穿上11号球衣成为主力，进球稳定。他谈到当时的状态时说，自己不再背负必须进球的压力，并计划补完会计文凭。他的表现引起意大利U21主帅切萨雷·马尔蒂尼注意，马尔蒂尼公开为他辩护，反对当时对他姓氏的调侃：“从第一次把他召进U21那天起，我就把这个姓氏牢牢记住。”马尔蒂尼还批评意大利足坛过度追捧外籍前锋。

斯卡拉福尼本人也谈到这个特别的姓氏：“一开始很多人取笑我，我知道这到哪儿都会引来玩笑。现在我已经免疫了。我跟所有人说：如果你们不喜欢我的姓氏，就叫我洛伦佐好了。”他表示卡斯塔涅尔帮他改掉了一些缺点，找到了场上合适的位置。

1987年10月底，国际米兰将他列为阿尔托贝利之后的人选，评估其身价高达20亿里拉，年薪2亿里拉。斯卡拉福尼用场上表现回应，在对国际米兰的比赛中打入一球，帮助阿斯科利锁定保级，赛季意甲打进7球，与当时效力尤文图斯的伊恩·拉什相同，高于科尔内柳松的6球，阿纳斯托普洛斯和科普则为零球。意大利杯赛场上，阿斯科利淘汰了萨基执教的AC米兰，斯卡拉福尼在四分之一决赛对阵桑普多利亚时进球，赛季总进球达到8个，当时意甲一个赛季为30轮。

那个出色赛季之后，斯卡拉福尼只再踢了一个意甲赛季，即1989-90赛季效力巴里，其余职业生涯全部在意乙度过。他在意乙共打进69球，两次随队升入意甲，另有一次在附加赛功亏一篑，意大利杯共进8球，曾在中欧杯客场对阵拉德尼奇基时梅开二度，并随巴里夺得该项赛事冠军，职业生涯正式比赛总进球为79个。他最后说：“业内人士更愿意重金押注外籍前锋。维尼这句话常在我脑中回响：‘第三名外援最终会压垮我们的年轻人。’我从没想过，承受这场新外援潮直接后果的人会是我自己。”

本文根据TuttoMercatoWeb的报道《Chiamatemi solo Lorenzo: il bomber che cancellò l'ironia a suon di gol》编译整理。查看原文