瀬川祐輔替补9场8球仍难首发

柏雷素尔前锋濑川祐辅刚刚当选9月J联赛月度MVP，并在10月9日对阵神户胜利船的比赛中再度进球，将自己替补出场9场8球的纪录继续刷新。尽管如此，这位32岁的射手赛后说出的却是“非常郁闷”这句话。

2026/27赛季明治安田J1联赛第9节，柏雷素尔在主场三协Frontier柏体育场以4-2击败神户胜利船。濑川在第71分钟替补登场，第84分钟攻入一球，排在藤尾翔太、山内日向汰、久保藤次郎之后完成得分。

被问及进球的喜悦时，濑川首先想到的是和自己一样等待出场机会的球员。他说：“很高兴。能拿到MVP是很少见的事。无论是替补出场、还是在其他J联赛球队坐板凳的球员，包括孩子们，能抓住机会就会有这样闪耀的时刻，作为讯息大概是不错的。喜悦大概占九成吧。”

剩下的那一成，来自柏雷素尔前场日益激烈的位置竞争。随着藤尾翔太的加盟，单前锋加两名影锋的三个位置竞争更加白热化。神户一战中藤尾和山内都取得进球，濑川替补出场后也有斩获。濑川表示：“翔太的存在感每场比赛都在变大。我自己也是，真大（细谷真大）也是，竞争意识更强了。球队在单前锋和两名影锋这三个位置上的竞争，虽然不能说是托翔太的福，但确实形成了很好的循环。”

濑川还注意到细谷真大的变化，认为此前渴望进球的细谷开始盘活周围队友，这或许也促成了对阵大阪钢巴时的助攻。他说：“这种竞争形成了好的势头。虽然不知道是不是带来了大量进球，但大家心态都很好。”

对球队而言这是良性的竞争，但身处其中的濑川却在经历只有自己才懂的纠结。他说：“我是在另一个层面上战斗。几乎都是替补出场。要压抑自己的心情，又想着……还是想首发啊。我也有女儿，想和她一起走进球场。倒不是不甘心，但像今天这样的比赛，真的非常郁闷。”

濑川希望赛前能和女儿一起踏上球场，这份愿望里既有作为球员的执念，也有作为父亲的情感。他坦言：“领先之后，就不需要我了吧。我想踢更长时间，但翔太和日向汰进球了，那本来是我的位置。作为教练，不可能刚进球就马上换人。我会想，我进球了却不是首发，而自己又什么都做不了。”

队友发挥越好，自己的出场时间可能越短。为队友进球高兴和想多踢比赛，两种心情恐怕都是真心的。濑川说：“今天有点不甘心。在叫我之前，他们俩都进球了，我就会想‘我不会上了吧’。这到底算怎么回事呢。”

即便怀有矛盾的心情，濑川的话语也没有指向对主教练的不满。他说：“但我一直想着绝对要出场，一旦上场就只能留下印记。……教练信任我、使用我，对此我必须回应。现在就是在和自己的心情激烈斗争。”

当被问到为何在无法控制的事情上纠结却仍能保持积极时，濑川祐辅立刻提到了另一名球员的名字。

本文根据フットボールチャンネル的报道《途中出場9試合で8ゴール。それでも先発できない…柏レイソル・瀬川祐輔が抱える自信と葛藤。「娘もいるし、一緒に歩きたいな」【コラム】》编译整理。查看原文