安联球场为NFL慕尼黑赛改造草皮

拜仁慕尼黑主场安联球场正在为11月15日举行的NFL比赛进行场地改造，对阵双方是新英格兰爱国者与底特律雄狮。目前草皮延长工作已经展开，球门柱正在安装，端区的人工草皮预计下周铺设。

安联球场的草皮多年来一直是拜仁比赛的重要组成部分，如今它要经受一场美式橄榄球比赛的考验。报道形容，球员们会在场上来回奔跑、完成擒抱、蹬踏草皮，把这块场地当成自己的施工现场。

这块草皮此前经历过德甲较量、欧冠之夜和拜仁无数次庆祝，如今还要扛过一场美式橄榄球比赛。报道还提到，拜仁的场地维护团队由一位曾被称为“草皮之王”的人带领，他们正在默默更新自己的履历。

报道希望场地团队能像往常一样施展本领，在拜仁慕尼黑回到主场前把一切恢复原状，避免哈里·凯恩在一块看起来像被 demolition derby（撞车大赛）碾过的场地上踢球。文末写道：“坚强点，安联球场的草皮。我们都为你加油。”

本文根据Bavarian Football Works的报道《The Allianz Arena is undergoing its NFL facelift》编译整理。查看原文