伦德博格顶替巴特勒空缺 勇士新秀获科尔盛赞

勇士新秀亚克塞尔·伦德博格正在努力填补吉米·巴特勒留下的空缺。巴特勒去年1月遭遇前交叉韧带撕裂，本赛季初缺阵，勇士原本在斯蒂芬·库里时代最后一次冲冠的希望一度受挫。巴特勒曾把自己和库里的组合称为“蝙蝠侠与罗宾”，如今这位多米尼加前锋正在扮演“罗宾”的角色。

勇士并不指望伦德博格成为巴特勒的复制品——没有人能替代一位六届全明星、拥有15年NBA经验的老将。但两人的相似之处帮助伦德博格在巴特勒缺阵期间稳住局面。巴特勒当初无缝融入勇士，靠的是全能性：组织、防守、攻筐且控制失误，还能在库里下场休息时稳住阵脚。伦德博格在真正的NBA比赛中展现出同样的能力。

伦德博格在单打每回合得分上排名联盟第七，单打投篮命中率排名第四。科尔在勇士116比113战胜太阳后说：“吉米大概是我在这里执教期间的头号单打手。最近几场比赛，我们把一些为吉米设计的战术用在了亚克塞尔身上，把球送到特定位置，让他针对特定防守人发起进攻。”科尔还在95.7电台节目中表示，伦德博格在库里不在场或疲惫时能通过单打创造机会，是球队的重要武器。

库里也谈到伦德博格与巴特勒的相似之处：“他持球组织时非常冷静，能利用战术安排，在周围有空间的情况下处于成功的位置。这有点像吉米，但方式不同，他能慢下回合、制造威胁——无论是针对错位还是突破，几乎没人能挡住他。”布兰丁·波杰姆斯基甚至回看巴特勒的比赛录像，以更好地适应与伦德博格搭档。

进攻端，伦德博格比巴特勒是更好的三分射手，为库里拉开了空间。前8场比赛，伦德博格场均21.5分，投篮命中率50%，三分命中率40%，以场均7个篮板领跑全队，场均出场时间排名第二。

失误和防守是伦德博格需要向巴特勒学习的两方面。巴特勒上赛季是勇士助攻失误比最高的球员，而伦德博格目前场均失误领跑全队，包括对阵森林狼一场出现7次失误。科尔曾直言伦德博格的弱侧防守意识“非常差”：“以他的体型，他本该是我们最好的护筐者之一，但现在他在弱侧毫无意识。”

尽管伦德博格和巴特勒尚未同场作战，伦德博格一直在向这位老将请教。从巴特勒在圣迭戈组织的迷你训练营开始，伦德博格就不断提问，37岁的巴特勒乐于分享经验，和德雷蒙德·格林一起教他如何在禁区内防守时避免三秒违例，以及如何创造更多得分机会。伦德博格在播客中透露：“我们聊了很多。他总是在录像课或训练后把我拉到一边，告诉我一些小窍门，关于进攻端该做什么、如何让自己获得更多空位。”

对阵掘金时，伦德博格尝试了13次罚球，模仿了巴特勒的招牌动作。勇士鼓励他保持侵略性，因为这可能带来得分或罚球机会。巴特勒曾是队内最擅长造犯规和罚球得分的球员，如果伦德博格能稳定做到这一点并命中罚球，他将难以阻挡。

本文根据The Lead Sports Media的报道《Yaxel Lendeborg Is Doing His Best “Robin” Impression》编译整理。查看原文