香港站：齐尔斯泰亚出局，刘婧文晋级四强

香港WTA 250赛（保诚香港网球公开赛）进入四分之一决赛日，头号种子索拉娜·齐尔斯泰亚以6比2、6比3不敌从资格赛突围的俄罗斯选手亚历山德拉·舒布拉泽，止步八强。这场比赛用时不到一个半小时，齐尔斯泰亚全场只拿到五局。报道称这很可能是她职业生涯的最后一场比赛，除非她改变主意推迟退役；本赛季圈内曾多次传出她可能继续征战的说法，原因是她本赛季状态出色。

现年36岁的齐尔斯泰亚目前世界排名第15位，这是她职业生涯的最高排名。原文提到，过去40个赛季中，只有三位女球员在36岁或以上时以WTA排名前16结束赛季：纳芙拉蒂洛娃、塞雷娜·威廉姆斯和维纳斯·威廉姆斯，如今齐尔斯泰亚也加入了这一行列。原文还列出她本赛季的数据：10场大满贯胜利，大满贯战绩42胜18负。

当天首场中央球场比赛中，世界排名第103位的美国选手克莱尔·刘（刘婧文）以6比1、6比4击败土耳其选手泽伊内普·索梅兹。刘婧文此前先后战胜塔季扬娜·普罗佐罗娃和8号种子凯蒂·博尔特，本场她全场只送出两个破发点，且都被对手浪费。她将在半决赛对阵舒布拉泽。

另一场四分之一决赛，玛丽亚·萨卡里以6比2、6比3轻取白俄罗斯资格赛选手阿利亚克桑德拉·萨斯诺维奇。原文称萨卡里经历了几年的低谷后正逐步回升，但距离她世界第三的最高排名仍有很大差距。

当日最后一场四分之一决赛由2号种子、菲律宾选手亚历山德拉·埃亚拉对阵克罗地亚选手安东尼娅·鲁日奇。两人全场共丢掉11个发球局，比赛还因雨中断，耗时接近两个半小时。埃亚拉以7比6、7比5取胜，将在半决赛对阵萨卡里。

原文附带的社交媒体评论写道：“齐尔斯泰亚职业生涯最后一战惨败……除非她改变主意（我私心希望她改）。如果这真是她最后一战……她的告别赛季多么精彩！”

本文根据Ubitennis（意大利）的报道《WTA Hong Kong: Cirstea chiude (forse) la carriera con una sconfitta》编译整理。查看原文