斯托克城主帅罗宾斯：客场战朴茨茅斯不轻敌

斯托克城主帅马克·罗宾斯在球队周六客场对阵朴茨茅斯的英冠比赛前表示，他并不在意追平俱乐部79年来首次客场五连胜的纪录。斯托克城目前排名英冠第四，领先朴茨茅斯4分，本场若取胜将追平1947年创造的客场五连胜俱乐部纪录。

罗宾斯在接受BBC斯托克电台采访时说：“这真的无所谓。这种事要在事后谈，而不是赛前谈。我们只需要专注自己正在做的事，清楚这会是一场艰难的比赛，因为他们是真正的竞争者。”他同时提醒球队不要低估对手：“他们状态很好，10场只输了1场，这从来都不轻松。去年在主场他们就3比1赢了我们。”

斯托克城近况出色，最近11场英冠仅输1场，凭借这一波战绩攀升至积分榜第四。朴茨茅斯同样状态不俗，最近10场仅1负，联赛近6场不败，并且在弗拉顿公园球场最近5场可拿的15分中收获了13分。若周六取胜且其他比赛结果有利，朴茨茅斯将升至第六进入升级附加赛区。

人员方面，斯托克城迎来利好：今夏以1000万英镑加盟的伊桑·加尔布雷斯解禁复出，他因停赛缺席了周二客场2比1战胜布莱克本的比赛。这位多面手中场本赛季是球队关键球员，已在13场英冠中贡献3球4助攻。不过斯托克城仍将因伤缺少萨姆·加拉格尔、阿隆·克雷斯韦尔、埃里克·博卡特、拉明·西塞和阿托·安帕。

罗宾斯在另一次采访中谈到伤病恢复情况：“和之前一样，有些球员开始走出治疗室，但这需要时间。那些受了重伤的球员正在恢复中，希望国际比赛日结束、赛季重启后不久他们就能回归。”

本文根据The News的报道《Stoke City boss fires no-nonsense message ahead of huge Portsmouth showdown as £10m man returns》编译整理。查看原文