暴雨搅局 拿骚县女网决赛推迟至周六

拿骚县高中女子网球个人赛的半决赛和决赛原定于周日举行，但受降雨影响，即便开赛时间提前至早上7点，周日也只完成了半决赛，决赛被推迟至10月17日（周六），地点在艾森豪威尔公园。

单打决赛将由来自西奥塞特的王涵对阵来自迪维申的周莉莉安娜。双打方面，西奥塞特的王塞莱娜与朱丽叶·普林斯将对阵大颈北的布拉罗姐妹——莉莉和布鲁克。

半决赛中，二号种子王涵以6-4、7-5击败来自罗斯林的六号种子徐克莱尔；头号种子周莉莉安娜以6-2、6-0战胜来自休利特的四号种子林蒂芙尼。

双打方面，七号种子布拉罗姐妹周六先在四分之一决赛以6-4、6-4击败来自波特华盛顿的二号组合克里斯蒂安娜·肯特与肖里娅·巴特-班达卡尔，周日上午的半决赛又以1-6、6-2、6-1逆转三号种子、来自惠特利的普拉巴卡尔姐妹索纳莉和萨里卡。

拿骚县女子网球协调员兼西奥塞特教练沙伊·费舍尔表示，虽然改期的决定很艰难，但他宁愿完整地打完决赛，也不愿开赛后中途暂停。他说：“（队员们）让我保持专注，而不是我让她们专注。她们非常投入，准备充分，为此期待了整整一年。现在只能等到下周六，把比赛打完。”

大颈北教练埃里克·拉戈表示，希望布拉罗姐妹的势头能延续下去，周六她们将迎战头号种子王塞莱娜与普林斯。拉戈说：“我们会不断提醒她们，是什么让她们成为一支好队伍，那就是彼此沟通、依靠姐妹间的默契，我认为这帮助很大。作为教练，没有什么比看到队员发挥出色、做自己热爱的事更快乐的了。”

本文根据Newsday的报道《Nassau girls tennis finals postponed to Saturday due to storm》编译整理。查看原文