埃亚拉谈疲惫：这是运动员的荣誉

世界排名第17位的亚历山德拉·埃亚拉在香港网球公开赛第二轮击败特蕾莎·瓦伦托娃后，于11月5日周四晚的发布会上再次被问到“疲惫”的问题，她给出了情绪饱满的回答。

埃亚拉表示，面对像瓦伦托娃这样同样有动力、同样“加纳多”（意为渴望、有干劲）的对手，球员在身体和心理上都会倾尽所有。她说：“当你面对特蕾莎这样的对手，面对那些同样有动力、同样加纳多的对手，你会把身体和心理上的一切都拿出来。”

她强调，疲惫只是运动员的一部分，恢复和重新走上球场、重复这一循环同样是运动员的日常。她说：“说到底，我是运动员。所以我会累，我会恢复，然后我回去再来一次。无论你是累了，还是觉得自己能爬上珠穆朗玛峰，这都是不断再来一次、再一次的努力。”

早在11月3日周二，埃亚拉就曾回应外界对她疲劳状况的关心，称在职业巡回赛中感到疲惫是一种福气，意味着身处高水平竞争、也意味着身体健康。她说：“如果我累了，而我是世界第17，那很好。疲惫也是一种福气。疲惫意味着我一直在努力，我打了很多比赛，参加了很多竞争。疲惫意味着我足够健康，能够去工作。”她还表示，自己足够健康、心态也足够健康，能够把自己置于这些压力情境之中，“所以，是的，我觉得我做得很好，非常棒。”

11月6日周五，埃亚拉将在维多利亚公园中央球场对阵克罗地亚选手安东尼娅·鲁日奇，争夺本届香港网球公开赛的四强席位。

本文根据GMA Network的报道《Why feeling tired is a badge of honor for World No. 17 Alex Eala》编译整理。查看原文