坎贝尔重返旧主，埃尔沃斯贝格客战多特蒙德前受访

升班马埃尔弗斯贝格将在德甲第9轮客场挑战多特蒙德，20岁的美国前锋科尔·坎贝尔将重返自己出道的地方。赛前他接受德甲官网采访，谈到了老东家、球队本赛季的开局以及自己的经历。

埃尔弗斯贝格本赛季16个进球中有9个出现在上半场，其中对阵美因茨和奥格斯堡各打进3球。坎贝尔认为这与球队的打法有关：“关键在于我们踢的足球和我们实施的高位逼抢，这给很多球队施加了压力。我们努力在逼抢和进攻中投入百分之百，到目前为止做得很成功。”

谈到场外的球队氛围，坎贝尔形容这里像一个大家庭：“大家在场下都非常积极，你会感到受欢迎、觉得自己融入了其中。不是所有地方都这样，这种家庭般的环境帮助每个人感到自在，从而踢出最好的足球。”他还表示，全队都渴望比赛，“每个人都愿意每场付出百分之一百二十，我们为彼此而战、倾尽所有，这是帮助我们取得成功的东西。”

坎贝尔透露，加盟前他与俱乐部周围的人有过很多交流，包括如今在多特的奥勒·布克，也与文森特谈过几次：“这些对话让我觉得这里是正确的去处，现在我可以完全同意这一点。我在这里非常开心，很高兴做出了这个决定。”

坎贝尔出生于美国得克萨斯州，15岁就在冰岛顶级联赛出场，母亲曾是冰岛国脚。他说母亲既能在比赛中给他建议，也能把自己职业生涯的经验传授给他，家人对他的影响一直很大。他还回忆起童年在冰岛后院的简易球场上与家人一起踢球的时光。

在多特崭露头角后，坎贝尔经历过出场时间有限的阶段，随后租借霍芬海姆期间又因伤病只获得5次德甲出场。回望那段时期，他表示自己如今非常感激：“我的性格和心态在那段时间成长了很多。”他谈到信仰让自己学会控制能控制的事、接受现实，并认为艰难时刻才真正锻炼人。

2024年11月5日，坎贝尔在欧冠对阵格拉茨风暴的比赛中完成首秀，当时现场有81356名观众。他回忆说，那可能是自己最好的感受之一，在欧冠登场是梦想成真，在信号伊杜纳公园踢球也是别样的体验，“我非常期待这个周末能再次在那里比赛。”

本文根据Bundesliga | official website的报道《'The energy in Dortmund is something special' - Elversberg and US striker Cole Campbell》编译整理。查看原文