基恩谈曼联帅位：无意回归执教，为卡里克感到难过

曼联本赛季英超开局9轮仅取得1场胜利，排名第17位，主帅卡里克的未来充满不确定性。周二欧冠主场对罗马，曼联3比2完成逆转，终结了此前连续9场不胜的颓势，但这并未平息外界对卡里克的批评。周日客场对阿斯顿维拉是曼联在国际比赛日前的最后一场比赛，俱乐部高层预计将在间歇期评估卡里克的去留。

此前有包括埃迪·豪、纳格尔斯曼、孔蒂和埃梅里在内的多位知名教练被提及可能接替卡里克。前英超前锋吉布里尔·西塞认为，基恩会是令人兴奋的人选，理由是他在老特拉福德的传奇地位、强硬的性格以及与俱乐部的长期渊源。西塞曾在基恩执教桑德兰期间与其共事，他对 Mr Gamble 说：“他会是又一位回归的俱乐部传奇。基恩拥有丰富的经验和历史，他性格坚强，是俱乐部的偶像。”西塞还表示自己很喜欢与基恩共事，因为基恩没有根据传闻评判他，而是信任他，“他离开时我非常失望”。

不过基恩本人对再次执教给出了不同的态度。在 Stick to Football 播客中，主持人加里·内维尔指出基恩“经历过卡里克现在所经历的一切”，基恩回应道：“我为他们感到难过。”

基恩表示，近几年把重心放在电视评论工作上，“现在已经没有回头路了”。他说：“过去几年里确实有一部分我想着，我本应该还在某个地方当主教练。我仍然觉得自己本可以成为一名非常出色的主教练。”

谈到执教压力时，基恩说：“当你处在主教练的位置上，你会想着两三场糟糕的结果就可能被扫地出门……那是一趟艰难的过山车。我不怀念那种过山车，我只是有种感觉，我本可以成为一名非常出色的主教练。”

基恩2006年退役后不久首次执教，出任桑德兰主帅，首个赛季即率队从英冠升入英超，次年帮助球队留在英超，第三个赛季因球队在积分榜下游挣扎而离任。此后他执教伊普斯维奇，但不到两年便离开，未能实现俱乐部期待的升超目标。

此后基恩逐渐转向助理教练角色，曾与马丁·奥尼尔搭档，在爱尔兰国家队、阿斯顿维拉和诺丁汉森林担任助教。与此同时，他在电视评论领域站稳脚跟，先是在 ITV 露面，后转投天空体育，以不留情面的点评、犀利的金句和冷幽默成为备受关注的评论员，其直言不讳的风格也必然引发意见分歧。

本文根据每日镜报的报道《Roy Keane makes Man Utd return stance clear as he admits he 'feels for Michael Carrick'》编译整理。查看原文