38岁门将奥斯皮纳宣布挂靴：必须倾听身体

哥伦比亚门将大卫·奥斯皮纳通过一段长文宣布结束自己的职业球员生涯，此时他38岁。他在文中写道：“这些是我在这么多天之后献给足球的一些话。这些话并不容易说出口，但它们伴随着深深的感激。”

奥斯皮纳回顾了自己与门将位置的渊源。他提到，当年在街区球场上教练问谁愿意去守门，只有他一个人举手，“那一天，在街区的球场上，我决定了自己的人生会是什么样，尽管那时我还不知道。我戴上手套，我能够达到的现实变得比梦想更大。”

他逐一致谢家人：父亲埃尔南、母亲露西亚和姐姐达妮埃拉，以及伴侣杰西和孩子们。他称孩子们是“我最大的成就”，并感谢杰西在困难时刻给予支持、与他分享每一场胜利。

奥斯皮纳还向效力过的俱乐部致谢，包括国民竞技、尼斯、阿森纳、那不勒斯、利雅得胜利和瓜达拉哈拉阿特拉斯。他写道，自己的首秀和告别都身穿国民竞技的绿色球衣；在尼斯他明白了付出会带来回报；阿森纳是“传奇之地，也是我的地方”；那不勒斯是一种“无法解释、只能去体验的激情”；利雅得胜利带着要求和喜悦接纳了他；阿特拉斯则相信他。

谈到哥伦比亚国家队，他表示：“能为我的国家付出一切，和成千上万的人一起唱国歌，这是多大的特权和莫大的荣誉。”

关于退役原因，奥斯皮纳坦言这个决定并不轻松：“我离开不是因为我愿意，而是因为我倾听身体对我说话。”他称这些话是他作为职业球员的告别信，“我不会放弃，我心怀感激。这是一段美妙的旅程。孩子，你会指引我。你放心，我会去微笑带我去的地方。”

本文根据TuttoMercatoWeb的报道《Ospina dice basta a 38 anni: "Non volevo farlo ma devo ascoltare il mio corpo"》编译整理。查看原文