科皮梅纳斯兄弟欧战相遇 各为其主

AZ将于周四晚迎战尤文图斯，中场佩尔·科皮梅纳斯将在比赛中与哥哥特恩·科皮梅纳斯相遇。周三的赛前新闻发布会上，佩尔谈到了这场兄弟对决。

谈到家人时，佩尔说母亲无法在两人之间做出选择，父亲会开始看球，但不确定九十分钟后是否还坐在那里。他说家人会希望比赛以平局收场，并提到自己听祖父说过2比2这个比分，认为这对家人来说比较轻松。他表示AZ当然会全力争取结果，但球队必须拿出最好的状态。

佩尔回忆，特恩还在AZ效力、自己尚未加盟时，他常跟着哥哥去俱乐部。他说自己当时在上小学，除了踢球什么都不做，有一个在AZ踢球的哥哥当然很棒；那些训练他其实没怎么看，只顾着自己，但显然当时还是被人注意到了。

被问到特恩在哪方面比自己强时，佩尔回答是左脚射门。他说两人非常相像，但在细节层面存在差异：特恩更像一个跑动者，自己更像一个思考者，这种战术思维一直很适合他。他也表示不想贬低哥哥，因为特恩在这方面同样出色，在俱乐部也受到称赞。

佩尔承认这次重逢很特别，但他说哨声一响，两人就不会再想着这些。他开玩笑说，如果必须把哥哥放倒，那哥哥就会倒下，不过他希望事情不必发展到那一步，也不会故意去碰哥哥的膝盖。他还说如果特恩进球，他允许哥哥庆祝，但不知道哥哥会怎么想；如果特恩赢了，他会去祝贺，因为他足够职业。

主帅莱罗伊·埃赫特尔德认识兄弟两人，他评价说两人都是很好、很出色的年轻人，能在这场比赛中对阵对他们来说非常好。谈到区别时，他说佩尔一直稍微更认真一些，另外还有一个明显差异：佩尔是右脚球员，特恩是左脚球员。

本文根据Soccernews的报道《AZ-messen zijn geslepen: “Als ik hem neer moet leggen, gaat hij neer”》编译整理。查看原文