森林狼底薪签莱尔斯收奇效 场均16.8分钟

明尼苏达森林狼篮球运营总裁蒂姆·康奈利以大动作著称，但他在低价引援上的眼光同样被低估。此前用迈克·康利交易得到尼基尔·亚历山大-沃克、以底薪签下博恩斯·海兰德、在次轮末段选中杰伦·克拉克，都是这类操作的例子。特雷·莱尔斯则是康奈利和森林狼最新的收获。

事实上，森林狼7月初以底薪合同签下莱尔斯时，外界对他并没有太高期待。球队确实需要一名大前锋，但莱尔斯上赛季甚至不在NBA打球。尽管如此，他很快赢得了主教练克里斯·芬奇的信任，成为轮换阵容中的固定一员。

本赛季前8场比赛，莱尔斯场均出战16.8分钟，得到6.4分、3.3个篮板和0.8次助攻，投篮命中率48.6%，三分命中率36%，罚球命中率61.5%。这些数据并不亮眼，但他凭借较高的篮球智商和拉开空间的能力产生了实际影响。

以底薪合同得到一名可靠的轮换球员，对森林狼来说是一笔划算的签约；考虑到球队的深度问题，莱尔斯带来了实实在在的提升。他兼具空间能力和身高，一名能拉开空间的大个子能为所有人创造机会，这也让他能够与不具备外线投射的鲁迪·戈贝尔和若昂·贝兰热搭档。

莱尔斯进攻端的另一特点是使用率低。康奈利在夏天谈到过，拥有能在更少球权下做更多事的球员很重要，莱尔斯正符合这一要求。他的三分出手100%来自助攻。以森林狼的球星数量，重视这类能力是明智的：阵容中不可能人人都是持球创造者，需要能站定接球、在出手不多的情况下依然发挥作用的球员。莱尔斯还能承担串联组织的任务，进攻端很少犯错。

防守端，莱尔斯算不上出色，但他具备一定的换防能力，总能出现在正确的位置。这种高球商的打法让他能完成干脆的轮转，也帮助他赢得了芬奇的信任。此外，他还是一名可靠的篮板手。他并非天生的护筐者或防守尖兵，但综合来看是一名扎实的防守者。

莱尔斯的出现让森林狼的替补席比很多人预期的更深，也确保前场的隐忧没有让球队付出代价。总体而言，这笔签约的效果达到了森林狼的期望，也成为康奈利善于发掘被低估人才的又一个例子。

本文根据Dunking with Wolves的报道《Trey Lyles is the latest win around the margins for Tim Connelly and the Timberwolves》编译整理。查看原文