快船1胜6负开局 交易截止日前或有大动作

洛杉矶快船队本赛季开局仅取得1胜6负的战绩，球队是否应该在明年2月的交易截止日前考虑出售老将，成为外界讨论的话题。Clippers On SI的Cem Yolbulan撰文认为，快船应该利用截止日前的几个月时间，将老将转化为选秀权和年轻球员。

不过，现在就断言快船本赛季已经失败还为时过早。伤病球员的回归可能会改变球队的面貌，而且仅仅七场比赛并不能说明一切。但球队需要回答一个问题：恢复健康与成为一支值得保留核心阵容的球队之间，是有区别的。

Yolbulan指出，克里斯·邓恩、小德里克·琼斯和布鲁克·洛佩兹是潜在的交易对象。邓恩和琼斯拥有外线防守能力，且合同即将到期；38岁的洛佩兹则可以为争冠球队提供中锋位置的另一个选择。Yolbulan还提出了可能的回报，包括用邓恩或琼斯换回一个首轮签，但这只是他的个人评估，并非已报道的报价。

更大的决定将涉及达里厄斯·加兰和布兰登·英格拉姆。加兰4210万美元的薪水使得任何交易都变得相当复杂，而英格拉姆需要先复出并证明自己能够帮助某支球队，不过他即将到期的合同仍可能引起兴趣。

此外还有一个不寻常的复杂因素。正如Yolbulan所指出的，劳伦斯·弗兰克和史蒂夫·鲍尔默在科怀·伦纳德调查之后被停职，直到交易截止日之后。这意味着临时决策者可能会权衡那些将在本赛季之后深远重塑球队的交易。

交易一名老将替补是一回事，认定球队需要推倒重来则是另一回事。快船 depleted 的选秀资产给了他们探索出售的理由，但糟糕的开局并不意味着他们应该接受任何报价。关键在于改善未来，而这仍然需要获得有价值的回报。

彻底重建并非不可避免，但认真评估哪些球员属于球队的下一版本或许是应该做的。快船在二月之前还有时间，但他们需要利用这段时间做更多事情，而不仅仅是寄希望于所有球员恢复健康。

本文根据Hoops Wire的报道《Could Clippers’ rough start lead to a trade deadline fire sale?》编译整理。查看原文