马雅与维什纳维在钦奈公开赛获巡回赛首胜

在WTA250钦奈公开赛上，印度年轻球员马雅·拉杰什瓦兰·雷瓦蒂和维什纳维·阿德卡尔先后取得个人在巡回赛级别的首场胜利，弥补了去年在同一赛事首轮出局的遗憾。

去年的钦奈公开赛是两人巡回赛级别的首秀。当时世界排名第658位的马雅持外卡出战，以1-6、4-6不敌同样持外卡的什里瓦利·巴米迪帕蒂；世界排名第697位的维什纳维以幸运落败者身份参赛，首轮以1-6、2-6负于巴黎奥运会银牌得主唐娜·维基奇。

此后两人各自调整。马雅在参加ITF赛事的同时继续青少年生涯，去年9月美网后离开马略卡的纳达尔网球学院，转至法国戛纳的精英网球中心，在主教练让-勒内·利斯纳尔指导下训练，并在葡萄牙拉各斯的一站W35赛事中夺得个人首个成年组冠军。来自哥印拜陀的她通过参加足够多的比赛积累经验、在场上解决问题并保持健康，击球也不再有所保留。

来自浦那的维什纳维今年1月转至班加罗尔罗汉·博帕纳网球学院训练，随后在本土一项W100赛事中闯入决赛，又在卡拉布拉吉的一站W35赛事中不失一盘夺冠。21岁的她目前世界排名第344位，是印度排名最高的女球员。

本届钦奈公开赛，两人均获得正赛外卡。维什纳维率先出战，面对英国选手乔迪·伯拉奇，以3-6、6-3、7-5逆转取胜，比赛耗时2小时46分钟。决胜盘伯拉奇5-3领先、30-30时，维什纳维打出一记正手直线制胜分并完成破发，最终拿下比赛。伯拉奇现年27岁，曾排名世界第85位。

维什纳维赛后说：“尤其是考虑到我这一年来的经历，这是迄今为止级别最高的一场胜利。”她表示，赛前和教练交流时说过，无论发生什么，都希望人们认为她是场上最顽强的斗士。

马雅的对手更强，是世界排名第115位的波兰选手卡塔日娜·卡瓦。马雅以6-4、2-6、7-6(5)取胜，这是她首次在WTA巡回赛获胜，其中决胜盘她在2-5落后时完成逆转。

马雅赛后说：“有些时候我没有那么勇敢，事后会后悔。今天我上场时就清楚，无论结果如何，我都不会为我的打法后悔。”她表示自己乐于主动进攻，最终这样的冒险是值得的。

本文根据Sportstar的报道《Together we fall, together we rise: At Chennai Open, Maaya and Vaishnavi lay down markers for Indian women’s tennis》编译整理。查看原文