新英格兰革命锁定季后赛首轮主场优势

新英格兰革命在十月锁定了一个2026年美国职业足球大联盟（MLS）杯季后赛席位。球队在客场以3比2击败辛辛那提FC后确认晋级，随后又先后战胜芝加哥火焰、费城联合和纽约红牛，在竞争激烈的东部联盟中锁定前三名，这意味着革命在季后赛首轮拥有主场优势。

俱乐部本月还公布了其他消息。后卫/边锋佩顿·米勒和中场布鲁克林·雷恩斯入选2026年MLS“22岁以下22人”榜单，米勒排名第6，雷恩斯排名第10。两人此前在9月至10月的国际足联国际比赛窗口期首次代表美国男足国家队出场。

后卫安德鲁·法雷尔宣布将在2026赛季结束后退役，这是他的第14个MLS赛季。他在2013年MLS超级选秀中以状元秀身份被革命选中，此后每个赛季都效力于该俱乐部，各项赛事共出场390次、首发368次、出场时间32993分钟。他曾五次当选革命年度最佳后卫，是2025年革命球员评选的年度最佳球员，并帮助球队夺得2021年MLS支持者盾。法雷尔还是2026年革命年度人道主义奖得主，第五次获得该荣誉创下纪录。

常规赛即将结束，俱乐部将于即日起至11月7日（周六）在革命社交媒体渠道推出球迷感恩活动，随后进入季后赛阶段。

本文根据revolutionsoccer.net的报道《Jr Revs November Newsletter》编译整理。查看原文