马刺五连胜 快攻得分联盟第一

圣安东尼奥马刺在开季两连败后找回状态，目前已取得五连胜。球队进攻表现出色，其中由防守转化为转换进攻得分的能力尤为突出，他们以场均20.9分领跑全联盟快攻得分榜。

这一优势在近期击败犹他爵士的比赛中体现得最为充分，马刺该场快攻得分达到26分。球队多次将篮板、盖帽和抢断转化为前场轻松得分的机会；即便爵士命中投篮，马刺也会快速发球，利用早进攻抢占先机。

马刺的防守水准在联盟中名列前茅，外线有多名球员可以干扰持球人，内线则有维克托·文班亚马这样的顶级盖帽手，让对手在禁区内出手前不得不三思。但拥有出色防守是一回事，把防守转化为进攻是另一回事，马刺恰恰擅长后者，能够拿到关键防守回合后立刻在另一端制造得分机会。

以文班亚马为例，他的盖帽并不只是把球扇出界外让对手重新组织进攻，而是懂得在封盖时把球留在场内，这为马刺带来了大量转换或半转换得分。球队在保护下防守篮板后同样危险，多名持球人能抢下篮板后推进全场，自己完成得分或分球给空位队友。

近期马刺在比赛开局阶段跑动积极，能早早找到转换得分机会。在首节建立基调十分重要，有助于球队积累势头，避免长时间落后追分。开季首战输给俄克拉荷马城雷霆时，这一点曾是明显问题，而过去一周球队已展现出显著进步。

经历慢热开局后，马刺正逐渐回到冠军级别的水准，方式是把比赛简单化，用稳固的防守带动轻松进攻。这一打法让球队拥有了NBA最具杀伤力的得分进攻之一。

本文根据Air Alamo的报道《Spurs' top-ranked transition attack is the key behind their strong offensive start》编译整理。查看原文