詹姆斯谈2014与2026两个版本的自己

勒布朗·詹姆斯在周二播出的《Mind the Game》播客中，与史蒂夫·纳什一起对自己NBA生涯不同阶段做了“球探报告”。节目进行到约20分50秒时，他谈到如果面对2014-15赛季、也就是刚重返克利夫兰骑士时的30岁的自己，会如何评价。

詹姆斯表示，在迈阿密热火的四年是他两段骑士生涯之间的学习经历。他说：“我打得相当不错。投篮不算特别好，但那个人去了大学，学到了他想要的一切，他清楚自己想要什么，能够去找到它，然后把那种心态和知识带回家。”那个赛季他连续第五年打进NBA总决赛，骑士最终六场不敌金州勇士。

谈到想对过去的自己说什么，詹姆斯说：“我想我唯一想对他说的是，你并不真正理解或知道在这个层面上你还有多少次机会，还有多少次打进总决赛的机会……我当时只是活在当下。”

詹姆斯表示，如今年满42岁、效力费城76人的他已经“适应”了。他说：“现在更多是挑选时机。12年前能做的我几乎都能做，但更多是间歇性的，是挑选时机。”他补充说，过去几年他必须调整与乔尔·恩比德、泰瑞斯·马克西和卢卡·东契奇等球星并肩作战的方式，而不是像当年欧文受伤时那样独自带队。

“我的责任、我的使用率比12年前低了很多，这是理所当然的。”詹姆斯说，“那是一种没有边界的成长心态。仍然能做所有事情，但我不必强行发动进攻，也不必觉得自己必须扛起进攻的重担。我可以更多扮演组织者的角色。”

本赛季前六场，詹姆斯场均出战33分钟，得到16.2分、7个篮板、7.3次助攻和1.5次抢断，投篮命中率45.1%；马克西则领跑全队，得分位列NBA第三。这样的组合帮助76人以7胜1负冲到东部第一。随着詹姆斯、恩比德和杰伦·布朗逐渐适应新角色，76人将在周三晚客场对阵底特律活塞，力争继续提升。

詹姆斯还提到，2014-15赛季那支骑士由他承担主要进攻发起，而如今在76人，他的使用率下降，更多作为“组织者”参与进攻。

本文根据Bleacher Report的报道《LeBron James Gives Scouting Report on 2014, 2026 Versions of Himself Amid Historic 24th NBA Season》编译整理。查看原文