纽卡埃兰加伤情更新：目标12月复出

纽卡斯尔联边锋安东尼·埃兰加的大腿伤势恢复取得良好进展，但他可能要到12月才能重返赛场。这位24岁的球员自9月以来一直缺阵，雅伊斯勒在纽卡斯尔联重返英超联赛前，对他的恢复情况给出了积极的更新。

尽管恢复训练进展顺利，但看起来他未来几周内仍无法复出。据《纪事报》记者李·赖德报道，埃兰加的目标是在12月重返赛场，这意味着在他继续康复期间，很可能至少还要再缺席一个月。

这位瑞典国脚在上个月遭遇大腿伤势后接受了核磁共振扫描。基思·唐尼最初曾表示他可能在国际比赛日后不久回归，但听起来他需要更多时间。埃兰加被拍到在纽卡斯尔联训练基地The KNOX的健身房进行训练，希望在重返球场前提升体能。

他最后一次出场是在9月纽卡斯尔联1比0战胜米尔沃尔的卡拉宝杯比赛中，这不幸地中断了他赛季的出色开局——此前他曾在对阵利物浦和热刺的比赛中打入反击进球。

雅伊斯勒在周四谈到埃兰加的恢复时，确认这位边锋进展顺利，并称赞了他的心态，同时表示他有可能比预期更早回归。雅伊斯勒说：“是的，我和他有过很好的交流。他做得很好，正在进步。”“你们可能知道，这是一次严重的伤病，时间较长，但他有出色的心态，非常职业，所以希望他能比预期更早一点回来。”

这位德国人此前曾强调，必须谨慎管理埃兰加的恢复，而不是在他准备好之前就仓促让他复出。他说：“希望情况不太糟，但我们正在一步一步来。我们依靠医疗部门尽快让他回来。”“我们在过程中保持明智，这是一个漫长的赛季，所以我们不想太着急。但我也希望他能尽快回来。”

随着埃兰加取得令人鼓舞的进展，纽卡斯尔联希望他能在未来几周内恢复训练，并争取在圣诞节前复出。12月仍是据报道的目标，但雅伊斯勒最新的言论表明，人们对这位边锋的恢复持乐观态度。

本文根据NUFC Blog的报道《Anthony Elanga injury update as Newcastle winger faces fitness wait》编译整理。查看原文