辛纳因膝伤停赛至2027年，家乡人盼其满血归来

意大利网球选手扬尼克·辛纳因右膝肌腱炎宣布停赛至2027年，随后返回上阿迪杰大区休养。据《上阿迪杰信使报》报道，辛纳的出生地圣坎迪多和成长地塞斯托的市长，以及他的启蒙教练均对此事表达了关注与乐观。

圣坎迪多市长克劳斯·拉尼尔表示，辛纳做出停赛决定是幸运的，因为他还年轻，未来还能参加大量赛事，眼下最重要的是好好治愈右膝问题。拉尼尔也坦言感到遗憾，尤其是无法在都灵现场或电视上看到辛纳参加ATP年终总决赛。

塞斯托市长托马斯·苏梅雷尔则透露，在辛纳退出美网和中国两站赛事后，他们已预料到可能发生这样的情况。他特别提到，辛纳过去两届ATP年终总决赛都在都灵夺冠，原本期待他能在都灵实现三连冠。苏梅雷尔仍对未来充满信心，并引用德约科维奇39岁仍在打球作为例子。他还转述辛纳曾说过的话：滑雪和网球的区别在于，滑雪时一次转弯失误比赛就结束了，而网球输掉一盘仍有机会赢，但一场五小时的比赛和一分多钟的滑雪比赛差别很大。苏梅雷尔代表整个社区向辛纳送上祝福，希望他完全康复，并相信他能像氯司替勃事件停赛期后那样，以100%的状态回归。

辛纳的启蒙教练安德烈亚斯·舍内格表示，看到宣布视频时很难形容自己的感受，但健康始终应被尊重。他认为辛纳和团队迈出这一步是为了避免严重的长期影响，从辛纳的语调中他并未感到压力，尽管辛纳肯定更愿意参赛。舍内格回忆，辛纳小时候从未受过伤，他认为医生们希望避免膝伤变成慢性问题，因此强烈建议不要参赛。舍内格通过一条简短信息向辛纳表达了关心，但与辛纳父母交谈时则避免触及这一话题。

目前辛纳正在上阿迪杰与家人和朋友一起寻求休息与安宁。上周五，上普斯特里亚的OSG 3 Zinnen体育俱乐部在社交媒体发布动态，其足球运动员们与这位最著名的同乡合影，并写道：“亲爱的扬尼克，祝你早日康复，以便在新的一年里保持竞争力。”报道最后写道，2027年其实就在眼前。

本文根据Corriere Alto Adige的报道《Jannik Sinner in Alto Adige, chi lo conosce bene ostenta ottimismo: «Da piccolo non aveva mai avuto infortuni, tornerà al 100%»》编译整理。查看原文