马里萨尔与德拉斯穆埃拉斯谈巴塞罗那的创造力

设计师哈维尔·马里萨尔与企业家、Dry Martini创始人哈维尔·德拉斯穆埃拉斯近日在Casa SEAT CUPRA举行的Moments Estel·lars活动上对谈。该活动由The New Barcelona Post主办，Must Media Group和Barcelona Global协办，由托尼·艾拉主持，他将两位嘉宾称为“另一个时代的Javis”。两人围绕巴塞罗那的过去、现在与未来展开对话。

德拉斯穆埃拉斯表示不能只靠过去的积累生活，他怀念几十年前巴塞罗那的冲劲，那时这座城市有主动性，更有冒险启动新项目的勇气。他说人们常谈马德里的文化运动，但巴塞罗那的那一波来得更早，这里有热情和做事的渴望。马里萨尔1969年从瓦伦西亚来到巴塞罗那，开始发展设计生涯。两人以不同路径见证并参与了这座城市的转变。

两人从70、80、90年代谈起，那是深刻塑造巴塞罗那的创作活跃期。这座城市向世界开放，准备迎接各地来客，并开始获得国际影响力，1992年奥运会成为转折点。马里萨尔说奥运会是一次对创新的押注，就像跳下悬崖却不知道下面有没有水、水够不够深、会不会撞到地面。他还开玩笑说，自己这么喜欢跳进泳池，头上留下了不止一个包。

马里萨尔认为混乱是任何创作过程不可分割的一部分，他说没有混乱就没有生命，创造新事物时一切必然有点混乱。德拉斯穆埃拉斯认同，但补充说自己很相信混乱，也相信混乱需要与秩序共存。马里萨尔还提到作家曼努埃尔·巴斯克斯·蒙塔尔万对巴塞罗那的定义：“巴塞罗那是南方国家里的一座北方城市。”他回忆奥运会组织得几乎毫厘不差，这种纪律与他1969年定居时发现的巴塞罗那人特质一致，奥运会期间又与这座城市的节庆精神共存。他开玩笑说，科比（Cobi）是第一只喝啤酒和卡瓦酒的吉祥物。

谈到当下的巴塞罗那，两人看法不同。马里萨尔仍视这座城市为非凡之地，举出打开水龙头就能喝到水、公共卫生系统运转等常被忽视的细节。但他也指出今天想创业或推进新项目的人面临障碍，尤其是开店或启动计划时规章和官僚程序过多。他清楚巴塞罗那自“我们只有小猫三四只”的年代以来发展了很多，今天需要更多组织，但这不应成为创造力的阻碍。

德拉斯穆埃拉斯的看法更批判、更尖锐，他强调两处缺失：好客与接纳的缺乏，以及社会日益个体化中热情的流失。他说我们缺少意愿和智慧去设身处地为来访者着想、理解身边的人、懂得拥抱他人。他还惋惜巴塞罗那失去了几十年前特有的“热情、笑容和色彩”。他认为互联网像“特洛伊木马”，加剧了个体化趋势，并警告算法可能把人困在自己的空间里，而不是促进与他人的接触。他说社交网络和互联网最终削弱了邻里之间的联系和街区生活。

面对日益个体化的社会，德拉斯穆埃拉斯捍卫“吧台和酒吧文化”，认为酒吧仍是建立联系、分享日常生活的空间之一。他说酒吧是一座祭坛、一个片场，人们日常生活的许多场景在那里上演，这种传统不限于Dry Martini这样的精致场所，也活在街区酒馆里，是“我们特有的肌理”。他还认为当代餐饮和调酒过于注重复杂技法和表演，忽略了最本质的东西——会服务。他说我们忘了手艺，手艺在于服务并读懂吧台前的人。马里萨尔则强调文化对集体生活不可或缺，说没有文化，作为物种我们会自杀。

马里萨尔用一个个人回忆说明文化的作用：八月的一个夜晚在福门特拉岛望月时，他感到一种无法表达的情绪，最后在费德里科·加西亚·洛尔迦的诗句里找到了缺失的词语，发现那种私密感受已有人体验过。他说文化不仅帮我们为感受命名，也让我们在他人的经历中认出自己。

本文根据The New Barcelona Post的报道《Mariscal, De las Muelas y el arte de no conformarse con la Barcelona de ayer》编译整理。查看原文