基尼奥内斯回归新英格兰革命青训任职

新英格兰革命宣布，23岁的科尔比·基尼奥内斯回到俱乐部，担任青训行政管理员、职业通道寄宿项目协调员和U16助理教练。他目前负责青训日常事务、指导球员和规划训练，工作几乎涵盖球员发展的各个方面。

基尼奥内斯与革命的缘分始于13岁。当时他代表新罕布什尔州的Seacoast United出战，首场被革命学院队大胜，但第二场他打入一球，引起学院教练贾西尔·查里斯的注意。几周后，他收到加入革命的邀请信。

加入青训后，他的父母每天放学后开车送他从新罕布什尔到福克斯堡，往返四小时。基尼奥内斯说：“我的父母为我牺牲了很多，我非常感激他们。”为了投入训练，他改为远程上课，自己安排日程：早上先跑步几英里，因为他是边后卫需要大量跑动，然后午睡、做功课、吃午饭，再由父母开车送去福克斯堡。他的主教练还提出让他每周在家住几晚，形成了一种临时的寄宿安排。

2019年，基尼奥内斯成为革命寄宿项目的首批成员。该项目为年轻球员提供距革命训练中心几分钟车程的住所，曾培养出佩顿·米勒、埃斯米尔·巴伊拉克塔雷维奇等球员。基尼奥内斯表示，离开朋友和家人并不容易，但这是他和家人共同努力的目标。他还入选波多黎各国家队，代表父亲一方的家族出战。

在回到福克斯堡任职前，基尼奥内斯在革命二队效力五个赛季，随后在USL League One的波特兰松树之心踢了一个赛季。如今他作为监护人住在寄宿公寓里，用亲身经历帮助年轻球员。他说：“我最喜欢的工作部分就是孩子们笑着回家。”

基尼奥内斯强调，寄宿公寓里大家分担家务，注重纪律和尊重，同时也让球员们放松。他说：“是的，他们仍然把我当球员、当教练，但我们明确说过可以聊其他任何事情。”公寓里现在有狗、有音乐，球员们可以减压。

回顾自己的革命生涯，基尼奥内斯说：“这家俱乐部对我意义重大，因为它给了我成为职业球员的机会。”他表示，虽然可能没有一路走到最高水平，但对自己而言已经算成功，因为可以让母亲对朋友说“我儿子成了职业球员”。

本文根据revolutionsoccer.net的报道《Revolutionary Work | Firsthand experience makes Quiñones perfect fit to guide Revs' next generation in Residency Program | New England Revolution》编译整理。查看原文