辛纳登U杂志封面 罗韦尔西掌镜古驰造型

时尚杂志U发布了由扬尼克·辛纳出镜的封面大片。据该刊时尚总监劳迪奇纳介绍，拍摄于7月14日在蒙特卡洛的Metropole酒店进行，掌镜的是摄影师保罗·罗韦尔西。劳迪奇纳称，把罗韦尔西请到蒙特卡洛并不常见，因为他很少离开自己在巴黎的标志性工作室外出拍摄。

罗韦尔西表示，他平时在电视上看辛纳的每一场比赛，这次在几厘米的距离内见到本人，感觉“很不一样”。他说自己面对辛纳的感受“就像一个孩子第一次看到米老鼠”。据他介绍，这组照片拍摄“用了两三个小时，也许三个小时”。在他眼中，辛纳在镜头前“和球场上完全一样。平静、从容、安静，始终非常优雅、有礼。说话很慢”。

罗韦尔西把自己与拍摄对象的相处方式称为一种“摄影式的友谊”，这种关系可以在很短时间内建立，而且常常不需要多说话。他说两人都是安静的人，除了聊几句辛纳的胜利之外，并没有太多言语交流。由于现场使用多种语言，罗韦尔西曾开玩笑地问辛纳，既然打过法网，为什么不说法语。辛纳看着他笑着说：“是，但我从没赢过它，所以我不说。”

造型师阿纳斯塔西娅·巴尔别里也是辛纳的球迷。她说辛纳“非常优雅，有一种他自己都不知道的从容”，他的脸“仿佛属于另一个时代”。她感觉辛纳对摄影界兴趣不大，但辛纳在某个时刻说：“可我知道自己很上镜！”巴尔别里希望在这组古驰造型的照片中呈现这种自然感。古驰与辛纳自2022年开始合作，那一年他成为该品牌的全球品牌大使。

巴尔别里说，衣服穿在辛纳身上都很合身，她想要一种超越时间、不绑定某个具体年代的风格，以呼应他的优雅，尽管罗韦尔西想拍出一点“坏小子”式的辛纳。罗韦尔西最后说，辛纳似乎为拍摄结束而感到高兴，认为他“被拍的时候有点受罪”，因为期间换了好几次衣服。临走前，罗韦尔西走近他说：“辛纳，过来，我亲你一下，为了你那些比赛带给我的所有快乐。”随后两人拥抱。罗韦尔西还打趣说，这可以是个不错的标题——“辛纳的吻”。

报道附带的辛纳小传写道：辛纳生于2001年，2024年成为首位登上世界排名第一的意大利网球选手，此前赢得澳网和美网；2025年他在墨尔本卫冕并拿下温网；2026年是创纪录的一年，收获5个大师赛1000赛冠军并再次赢得温网，随后他停下比赛，于10月宣布停赛，目前目标是2027年回归。罗韦尔西生于1947年，是国际知名的意大利时尚摄影师之一，与主要杂志和大型品牌合作，原籍拉文纳，自1981年起在巴黎保罗·福尔街的工作室工作。

本文根据d la Repubblica的报道《Nel backstage della copertina di U con Jannik Sinner e Paolo Roversi》编译整理。查看原文